Download for Windows Premium
Schedule - Frans-EngelsEngels-Frans
Publiciteit
Schedule
/'ʃɛdjuː l/
/'skɛdʒʊl/
Schedule an email notification for each of the scheduled events.
Annexe une notification par email pour chacun des événements planifiés.
Progress of tariff reduction commitments has been made either in accordance with the Schedule or faster than scheduled.
Des progrès concernant ces engagements ont été accomplis conformément à la Liste ou plus rapidement que prévu.
The final way is to Schedule your scene recalls, which you can do with the Scheduler.
La dernière méthode consiste à planifier vos rappels de scène, ce que vous pouvez faire avec le planificateur.
When you create a new schedule, you use the Schedule assistant to define each part of the scheduled task.
Lorsque vous créez un nouveau programme, utilisez l'assistant Programmation pour définir chaque élément d'une tâche programmée.
A new scheduled task is not enabled by default but can be enabled by selecting that option in the Schedule assistant.
Une nouvelle tâche programmée n'est pas activée par défaut, mais peut être activée en sélectionnant cette option dans l'assistant Programmation.
Game Schedule: list of scheduled tournaments and open ring game tables
Calendrier des parties - liste des tournois programmés et des tables de cash game ouvertes
Schedule a new meeting or navigate to a previously scheduled meeting on the timeline.
Planifiez une nouvelle réunion ou accédez à une réunion planifiée précédemment dans la chronologie.
Schedule of meetings and conference-servicing requirements in relation to scheduled special conferences for 1995
Conférences spéciales prévues en 1995 : calendrier des réunions connexes et besoins en services de conférence
The default backup folder appears in the Schedule assistant when you create a scheduled backup task.
Le dossier de sauvegarde par défaut s'affiche dans l'assistant Programmation lorsque vous créez une tâche de sauvegarde programmée.
In the Schedule section, click the pencil icon and enter the number of minutes before or after the scheduled meeting time you would like the content to display.
Dans la section Programmer, cliquez sur l'icône de crayon et saisissez le nombre de minutes d'affichage que vous souhaiteriez consacrer au contenu avant et après la réunion programmée.
Schedule adherence is the total completed scheduled activities divided by the total scheduled activities expressed as a percentage.
La conformité à l'horaire est le nombre total d'activités prévues terminées divisé par le nombre total d'activités prévues exprimé en pourcentage.
Although stakeholders might not be aware of the technical errors in the Schedule, they would be very supportive of this amendment package, since it provides them with clarity in the determination of the exact beginning and ending of a scheduled waterway.
Même si les intervenants ne sont peut-être pas au courant des erreurs techniques relevées dans l'annexe, ils seront sûrement en faveur des modifications puisqu'ils sauront avec plus de clarté quelles sont les limites exactes du début et de la fin d'une voie navigable répertoriée.
It should, however, be borne in mind that entries made in the horizontal section of the Schedule relate to commitments made in this and all other scheduled sectors.
On se rappellera toutefois que les informations données dans la section horizontale des listes se rapportent aux engagements souscrits dans ce secteur et dans tous les autres secteurs inscrits dans les listes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Schedule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

ahead of schedule adv.
en avance · avant l'heure prévue
"The project was finished ahead of schedule."
run a tight schedule v.
gérer un emploi du temps serré
"She runs a tight schedule to ensure every task is completed on time."
behind schedule adv.
en retard · hors délai
"The project is behind schedule due to unforeseen issues."
busy schedule n.
emploi du temps chargé
"She has a busy schedule filled with meetings and appointments."
clear the schedule v.
dégager du temps
"She cleared the schedule to attend the event."
flight schedule n.
horaire des vols
"Check the flight schedule to see when the next plane leaves."
on schedule adv.
à l'heure · dans les temps
"The train arrived on schedule."
tight schedule n.
emploi du temps serré
"She has a tight schedule and can't meet for lunch."
work schedule n.
planning de travail
"The manager posted the new work schedule on the bulletin board."
schedule change n.
changement d'horaire
"Due to weather, the airline announced a last-minute schedule change."
school schedule n.
emploi du temps scolaire
"I checked my school schedule to see when math starts tomorrow."
delivery schedule n.
planning de livraison
"The supplier sent an updated delivery schedule after the storm delays."
according to schedule adv.
comme prévu · selon l'horaire
"The train arrived according to schedule."
maintenance schedule n.
calendrier de maintenance
"The technician checked the maintenance schedule before servicing the elevator."
payment schedule n.
échéancier
"The loan's payment schedule was easy to follow."
price schedule n.
grille tarifaire
"The provider sent a new price schedule outlining fees for every subscription tier."
sleep schedule n.
rythme de sommeil
"My sleep schedule helps me feel rested every day."
tentative schedule n.
emploi du temps provisoire
"We have a tentative schedule for the event, but it may change."
production schedule n.
plan de production
"The factory adjusted the production schedule after receiving the urgent order."
dosage schedule n.
schéma posologique
"The doctor adjusted her dosage schedule to reduce the side effects."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Schedule in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pitcher: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 285085. Exact: 146079. Verstreken tijd: 258 ms.