Examples with "au code de message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensuite, le numéro de téléphone et le code de message sont reçus depuis l'émetteur-récepteur d'appel sélectif et, par retour, le message correspondant au code de message est délivré au numéro de téléphone.
thereafter the telephone number and the message code are received from the selective call transceiver, and, in response, the message corresponding to the message code is delivered to the telephone number.
Andere resultaten
Secondairement les protéines qui sont les machines-outils de la cellule, seront construites conformément au code de l'ARN messager.
Secondarily, proteins which are the machine tools of the cell, will be constructed in conformity with the code of the messenger RNA.
Le premier dispositif génère ensuite au moins un code de message en rapport avec les informations de santé à partir de la valeur de message en utilisant des valeurs de messages correspondantes provenant du dictionnaire.
The first device then generates at least one message code related to health care information from the at least one message value using corresponding message values from the dictionary.
Ça ressemble au message codé de César, mais au lieu de déplacer l'alphabet à partir d'une lettre, on utilise un mot.
It's similar to a Caesar shift cipher, but instead of shifting the alphabet based on a letter, it's based on a word.
Établissement des coordonnées d'un grand nombre de sites; surveillance d'individus; transmission de ces informations au moyen de messages codés via Internet
Specify the coordinates of a large number of locations, monitor individuals and send encrypted information via the Internet.
Ajoute le code suivant au message de réussite de la fonction auth.$createUser pour rediriger l'utilisateur vers la page d'identification si l'enregistrement utilisateur a réussi.
Add the following code to the success callback of the auth.$createUser function to redirect the user to the sign-in page on successful user registration.
L'exploitation réussie de cette vulnérabilité peut se traduire par des attaques dites « par personne interposée », lesquelles peuvent permettre la diffusion de code malveillant au moyen de messages malveillants de question/réponse ou encore l'exécution de code arbitraire.
Successful exploitation of this vulnerability could lead to man-in-the-middle type attacks, allowing the potential for malicious code dissemination via malicious challenge/response messages or the execution of arbitrary code.
le second serveur extrait le code de fonctionnement du message de réacheminement et appelle la fonctionnalité de traitement de messages qui correspond au code de fonctionnement extrait
the second server extracts the operation code from the redirect message and invokes the message handling functionality that corresponds to the extracted operation code
Directeur Vance, j'ai besoin de votre code de messagerie vocale.
Que dois-je faire si mon lave-vaisselle affiche un code de message?
What do I do if my dishwasher is showing a message code?
Le procédé consiste également à transmettre le code de message à un réseau de traitement des paiements.
The method also includes transmitting the at least one message code over a payment processing network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
