Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque base de code, chaque
Examples with "chaque base de code, chaque" and their translation in Engels
PHPUnit est activement maintenu, stable et fonctionne parfaitement pour chaque base de code, chaque scénario et chaque manière que vous voulez écrire vos tests.
PHPUnit is actively maintained, stable and works great for every codebase, every scenario and every way you want to write your tests.
Andere resultaten
Chaque contrôle ActiveX a un code de base et pour chaque entrée Java, cela affichera le numéro de version.
Chaque demande ne peut porter que sur une quantité d'un seul produit de base disponible identifié par son code de nomenclature à huit chiffres. Pour chaque produit de base, chaque opérateur ne peut introduire qu'une seule demande par tranche.
A separate application must be made for each quantity of a single, available, basic product, identified by its eight-digit nomenclature code. Only one application per tranche may be made by any single operator for each basic product.
On détermine alors si on désire la propriété permanente du contenu audio, vidéo ou audio/vidéo associé au titre, et chaque élément segmenté est téléchargé sur un ordinateur via Internet en vue de sa reproduction sur la base des codes de séquences de chaque élément segmenté.
A determination is made as to whether permanent ownership of the requested audio, video or audio/video content associated with the title is desired and each segmented element is downloaded to a computer via the Internet for playback based on sequence codes in each segmented element.
un procédé de codage selon lequel les données sont représentées sous forme de train de bits d'une couche de base quantifiée et d'au moins deux couches d'enrichissement, chaque image dans chaque couche étant identifiée par un code initial
in an encoding process, video data are represented as a bitstream of a quantisized base layer and at least two enhancement layers, with each picture in each layer identified by a start code
afin de réduire un débit binaire sans dégrader la performance dans une couche de renforcement basée sur CELP, chaque livre de codes fixe d'une couche centrale et chaque livre de codes fixe de la couche de renforcement est divisé en une pluralité d'espaces
sur une base régulière et en coordination avec chaque INS, chaque État membre réaliserait une autoévaluation de l'application du code couvrant l'ensemble du système statistique national.
Base de données de code fournisseur hôtelier: pour gérer une connexion XML et effectuer une comparaison de prix, chaque ville et hôtel TOWeRS doit être associé au code fournisseur correspondant, qui est enregistré dans une base de données spécifique pour chaque fournisseur
Hotel supplier code database: to manage an XML connection and to make a price comparison, every TOWeRS city and hotel must be associated with the corresponding supplier code, which is saved in a specific database for each supplier
pendant l'exploitation, des bits d'informations similaires entrent dans chaque station de base et y sont codés pour produire des bits systématiques et de vérification de parité, chaque station de base produisant un ensemble de bits similaires et non similaires systématiques et de parité
during operation similar information bits enter each base information bits are encoded by each base station to produce a plurality of systematic bits and parity check bits. each base station produces a set of similar systematic/parity bits and dissimilar systematic/parity bits
Interne: NIEM 4 ne devrait générer qu'un seul type pour chaque type d'énumération (le modèle NIEM 40 contient deux énumérations, une base et une spécialisation pour chaque type de code)
Dans une première étape, ce code, basé sur le respect des spécificités culturelles de chaque pays, devrait se limiter à établir des principes simples incontournables que chaque pays respecterait lors de la délivrance des licences.
For an initial period, this code - based on respect for the specific cultural features of each country - should be limited to laying down simple but necessary principles that each country would observe when clearing licences.
Chaque procédure stockée enregistre dans une liste de contrôle un identifiant unique pour chaque objet impliqué dans le code d'accès à la base de données, pour un contrôle de sécurité ultérieur par le code d'architecture.
Each stored procedure records a unique identifier for each object involved in the database access code into an audit log, for later security checking by framework code.
Chaque image unitaire des images animées codées est ainsi associée à son information de position respective, et chaque piste des images animées peut être affichée sur un carte, sur la base d'une information de position.
In this way, each unit picture of the encoded motion pictures is associated with its respective positional information, and the trail of the motion pictures can be displayed, based on that positional information, on a map.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5160545. Exact: 1. Verstreken tijd: 1034 ms.
