Examples with "chaque programme relevant de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Brésil pourrait-il lister chaque programme relevant de cette mesure?
Nous pouvons demander aux autorités comment elles en sont arrivées aux niveaux de dépenses prévus pour chaque programme relevant de l'Agence, et nous pouvons nous attendre à obtenir des réponses.
We can question the officials as to how they arrived at the levels of expenditure for each program operated by the agency, and we can expect to be given answers.
Pour chaque politique et chaque programme relevant de la Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances, nous examinons les risques et les avantages potentiels sous les angles de la santé publique et de la sécurité publique.
With every policy and every program under the Canadian drugs and substances strategy, we consider potential risks and benefits through a public health lens and a public safety lens.
Andere resultaten
Chaque programme dirige les interventions relevant de ses propres compétences.
Each programme is taking the lead on interventions that fall within its area of comparative advantage.
Chaque programme thématique relevant de cette action comporte
Contenu Chaque programme opérationnel relevant de l'objectif de coopération territoriale européenne contient les informations suivantes
Content Each operational programme under the European territorial cooperation objective shall contain the following information
Selon le paragraphe 42(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques, chaque ministère doit procéder à un examen quinquennal de chaque programme en cours relevant de sa responsabilité afin d'en évaluer l'utilité et l'efficience.
Under 42(1) of the Financial Administration Act each department is required to conduct a review every five years of the relevance and effectiveness of each ongoing program for which it is responsible.
Conformément au paragraphe 42.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques, chaque ministère doit procéder à un examen quinquennal de chaque programme en cours relevant de sa responsabilité afin d'en évaluer la pertinence et l'efficacité.
Section 42.1 of the Financial Administration Act requires that every department shall conduct, every five years, a review of the relevance and effectiveness of each ongoing program of grants and contributions.
42.1 (1) Sous réserve des instructions que le Conseil du Trésor peut donner et sauf disposition contraire de celles-ci, chaque ministère procède à un examen quinquennal de chaque programme en cours relevant de sa responsabilité afin d'en évaluer l'utilité et l'efficacité.
42.1 (1) Subject to and except as otherwise provided in any directives issued by the Treasury Board, every department shall conduct a review every five years of the relevance and effectiveness of each ongoing program for which it is responsible.
18.17 Un examen de l'apport supplémentaire apporté par les publications aux réalisations escomptées de chaque sous-programme relevant du programme de travail a été entrepris.
18.17 A review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work was undertaken.
L'Organisation conserve des renseignements sur chaque entreprise relevant du programme de suspension des droits: adhésion, solde de crédits, y compris les crédits d'ouverture, les remboursements, les cessions et les avances de crédits.
The Organization shall maintain data for each DSS firm in respect of membership details and balance of credits, including opening credits, acquittals, transfer and advancement of credits.
Ils sont habituellement réalisés pour chaque programme relevant d'un descriptif, une fois tous les cinq ans, pour fournir une évaluation sommaire du rendement du programme.
Les conditions gouvernant chaque programme relevant du système des bourses coparrainées sont négociées et définies en accord avec le donateur correspondant.
The terms of reference (TOR) for each programme under the Co-sponsored Fellowships Scheme are negotiated, and agreed upon, with each donor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
