Examples with "every program under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not necessarily required to review every program under a formal system every year because it would be too difficult, but each program should be effective.
Ce n'est pas nécessairement requis d'avoir tout programme évalué dans un système formel chaque année, parce que cela serait trop difficile, mais chaque programme doit être efficace.
With every policy and every program under the Canadian drugs and substances strategy, we consider potential risks and benefits through a public health lens and a public safety lens.
Pour chaque politique et chaque programme relevant de la Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances, nous examinons les risques et les avantages potentiels sous les angles de la santé publique et de la sécurité publique.
In terms of the actual economic impacts, every recipient under the program was asked to submit, as the deputy noted earlier, an economic impact study.
En ce qui concerne l'impact économique réel, on a demandé à chaque bénéficiaire du programme de produire, comme le sous-ministre l'a fait observer plus tôt, une étude d'impact économique.
What is the dollar value, and what percentage of families with children under the age of six receive cheques every month under this program?
Quel pourcentage des familles qui ont des enfants de moins de six ans reçoivent des chèques tous les mois dans le cadre de ce programme, et combien cela représente-t-il en dollars?
Would the hon. member support a national health and nutrition program for every child under 18 in schools and community centres?
La députée serait-elle en faveur d'un programme national de santé et de nutrition pour tous les jeunes de moins de 18 ans dans les écoles et les centres communautaires?
It is important to provide as much information as possible about every program you intend to offer and include any additional information that you believe will be helpful in determining the status of the program under the Act.
Il est important de fournir autant de renseignements que possible sur chaque programme que vous prévoyez offrir et d'inclure tout renseignement supplémentaire qui pourrait être utile pour déterminer le statut du programme en vertu de la Loi. Demande d'inscription
They launched surveillance programs under the mask of protecting citizens from imagined threats.
Ils ont lancé des programmes de surveillance sous couvert de protéger les citoyens de menaces imaginaires.
Several charities fund their programs under the umbrella of a global foundation.
Plusieurs associations financent leurs programmes sous l'égide d'une fondation internationale.
He entered the research program under false pretenses, exaggerating his qualifications and experience.
Il a intégré le programme de recherche sous de faux prétextes, en exagérant ses compétences.
You can access the program under certain circumstances, depending on your qualifications.
Vous pouvez accéder au programme dans certaines conditions, selon vos qualifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.