Examples with "codification rendrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La codification rendrait sans doute l'application des règles un peu plus facile pour les utilisateurs.
The codification is likely to make the application of rules, to a limited extent, more user-friendly.
La codification rendrait probablement l'application des règles un peu plus facile du simple fait que le nombre des actes, des modifications et des références croisées seraient fortement réduit.
The codification is likely to make the application of rules, to a limited extent, more user-friendly by the simple fact that the number of acts, modifications and cross-references would be substantially reduced.
Une codification rendrait le système plus prévisible pour les Membres.
Elle permettait enfin de viser un degré de normalisation et de codification tel qu'il rendrait difficile de rouvrir le débat sur des questions ayant déjà fait l'objet d'un accord.
It would be in the interest of achieving standardization and a form of codification that left no room for reopening the discussion of issues on which agreement had already been reached.
En outre, la codification des conventions constitutionnelles dans une loi rendrait les changements extrêmement difficiles.
Furthermore codifying constitutional conventions in law would make change over time exceedingly difficult.
La codification des procédures de négociation rendrait l'ensemble du processus lourd et rigide, ce qui risque de ne pas convenir au monde des affaires.
Codifying the procedures for negotiation would entail the whole process becoming rigid and cumbersome. This may not be conducive to a good business environment.
L'inscrire dans le protocole facultatif contribuerait à la codification progressive du droit international humanitaire et rendrait la procédure plus transparente.
They considered that its inclusion in the optional protocol would constitute a progressive codification of international human rights law and would add to the transparency of the procedure.
Seule une codification séparée de la nomenclature internationale commerciale et douanière propre aux tapis faits main rendrait possible la collecte de données concernant l'artisanat, son analyse et la comparaison entre les chiffres nationaux, régionaux et internationaux.
Only a separate codification in international trade and customs nomenclature for hand-made carpets products will make it possible to collect data about crafts, analyse it, and compare national, regional and international figures.
Chaque système de codification distinct se réfère à des zones linguistiques / géographiques définies, l'adoption de l'un d'entre eux rendrait le dialogue avec les autres moins facile.
the distinct coding systems refer to defined linguistic/ geographical areas, whereby the adoption of one of them would make the dialogue with the others less easy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor codification rendrait in het Frans
