Examples with "complexe conviendra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet article vous aidera à choisir exactement celuiun complexe de vitamines qui conviendra parfaitement à votre corps.
This article will help you choose exactly the onea vitamin complex that will perfectly fit your body.
Mais il est souvent considéré comme un logiciel complexe qui ne conviendra pas à n'importe quel utilisateur.
But it is often considered as a complex software that will not be suitable to just any user.
Je vous conseille d'aller voir les autres sur le site de Biofloral afin de trouver le complexe qui vous conviendra le mieux (il y en a bien d'autres encore).
I advise you to go see others on the site of Biofloral to find the mixture that suits you best (there are many more).
Le problème est complexe, et ce moyen ne conviendra pas nécessairement à tout le monde.
It is a complex problem and that approach will not necessarily work for everyone.
Vu la situation complexe décrite ci-dessus, il conviendra de concevoir avec prudence les interventions tant de secours que de redressement.
The complex situation described above requires a cautious approach in designing both relief and rehabilitation interventions.
Il conviendra donc de préparer et de former dûment les effectifs appelés à intervenir dans des situations complexes, difficiles et dangereuses.
The personnel who are called upon to intervene in these complex, difficult and dangerous situations should therefore be properly prepared and trained.
Le député conviendra très certainement que le régime canadien de gestion des pêches est devenu extrêmement complexe.
There is really no doubt, I hope the member agrees, that Canada's fisheries management regime has become very complex.
Ils peuvent représenter un processus complexe pour les marques et les commerçants, et une approche de technologie prête à l'emploi ne conviendra pas.
Returns can be a messy process for brands and retailers, and an out-of-the box technology approach won't work.
Si vous recherchez une retraite romantique ou des vacances en famille remplies d'aventures, le complexe de Bangniang Beach est l'endroit qui vous conviendra.
If you are searching for a romantic retreat or an adventure-packed family vacation.
Il conviendra de déterminer quelle méthode est la plus avantageuse, même si elle se révèle plus complexe à utiliser.
It should be determined which method is most advantageous, even if it proves to be more complex to use.
Comme l'élévation de murs de maçonnerie est complexe et que le mortier peut se désagréger s'il est mal appliqué, il conviendra de recourir aux services d'un spécialiste.
Since building masonry walls is complicated and the mortar can crumble if applied incorrectly, it is important to use the services of a specialist.
Il conviendra par exemple d'explorer davantage l'interaction entre les nanoparticules et les "cibles intracorporelles" pour mieux comprendre les principes biologiques de base, complexes, qui régissent l'impact de ces applications spécifiques.
For example, the interaction between nanoparticles and 'intracorporeal targets' need still to be explored to in order to increase understanding of the complex biological basic principles governing the impact of these specific applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
