Vertaling van "devrait le" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette attestation médicale devrait le dispenser de service militaire pour une durée limitée.
This medical certificate should excuse him from military service for a limited period.
Je crois qu'on devrait le retirer de la liste de sélection.
Mark devrait le ramener de la duplication d'une minute à l'autre.
That was should bring him up from duplicating any minute now.
Pour aider les employés et les employeurs, il devrait le diminuer.
Mais si son esprit est là, ça devrait le faire sortir.
But if his spirit's around, this should smoke him out.
Nous ne pouvons l'accepter et notre présidente devrait le faire savoir.
Tout le monde devrait le faire au moins une fois dans sa vie.
Everybody should get to do this at least once before they die.
Mon ingénieur en chef a élaboré un dispositif qui devrait le neutraliser.
My chief engineer has developed a system that should nullify that advantage.
Peut-être qu'on devrait le ramener chez lui et tout annuler.
Maybe we should take him home, call the whole thing off.
Dynamite, j'ai quelque chose qui devrait le faire parler.
Dynamite, I got something that will make him talk.
Mais notre traitement devrait le faire aller mieux, pas pire.
Except our treatment should make him better, not worse.
Papa, je ne pense pas qu'on devrait le couvrir.
Dad, I don't think we should've covered it up.
Le secrétaire parlementaire devrait le savoir parce qu'il a reçu une lettre.
The parliamentary secretary should know this because he received a letter.
