Examples with "donc... Depuis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donc... Vous êtes ensemble depuis quand ? - Pas longtemps.
how long have you two been seeing each other? - Not long.
Mythique et donc inaccessible... Depuis l'aube des temps, l'être humain passe la majeure partie de son existence à tendre vers un but inaccessible.
Mythical, therefore inaccessible... Traditionally, every human being spends his entire life pursuing an inaccessible goal.
Donc je m'explique... Depuis maintenant une trentaine d'années, nous avons de plus en plus de possibilités de se déplacer et de vivre en utilisant des moyens différents.
Let me explain. The possibilities in terms of how we move around and live our lives have become much more varied in the past thirty years.
Donc... Des problèmes depuis la reprise des cours ? Je peux t'aider ?
OK. So any problems since you started school, anything I can help you with?
Donc..."Depuis deux semaines, on a enregistré, "dans la région de Moscou, plussieurs cas..."Plusieurs."
So... "Over the past two weeks, there have been..." "... in the Moscow area, severan cases..." Several.
Je sais donc depuis hier... non, j'ai reçu ce matin de la part du greffier la confirmation du fait qu'il avait dit que ma réponse était inacceptable et qu'il ne témoignerait pas.
So I'm aware as of yesterday... no, this morning I got the confirmation from the clerk that he had said my response to him was unacceptable and he would not appear.
Même si le championnat allemand a été créé en 1963 et n'existe donc que depuis...
Even though the German league was founded in 1963 and is therefore just 54 years...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
