The novel's tender ending swept many readers off their feet.
La fin tendre du roman a fait chavirer le cœur de nombreux lecteurs.
The film was otherwise captivating, but had a confusing ending.
Le film était captivant pour la plupart, mais avait une fin déroutante.
The feminine plural adjective ending often causes problems for beginning students.
La terminaison adjectivale au féminin pluriel pose souvent problème aux élèves débutants.
With an arch twist, the ending surprised everyone at the gathering.
Avec une tournure espiègle, la fin a surpris tous les invités.
The book's saccharine ending ruins all the suspense built up before.
La fin à la vanille du livre gâche tout le suspense construit auparavant.
The movie's ending let us down after such an exciting beginning.
La fin du film nous a déçus après un début si prometteur.
Her guessing about the ending of the movie was surprisingly accurate.
Ses suppositions sur la fin du film se sont avérées étonnamment justes.
Their relationship had an unexpected ending that surprised both of them.
Leur relation a connu une fin inattendue qui les a tous deux surpris.
The surprise ending packs a wallop and leaves viewers completely speechless.
La fin surprise fait un sacré effet et laisse les spectateurs complètement muets.
The director kept the ending secret to preserve an air of mystery.
Le réalisateur a gardé la fin secrète pour préserver un air de mystère.
The director set apart scenes for a different ending to the film.
Le réalisateur a réservé des scènes pour une fin différente du film.
Her guess about the movie's ending caught everyone off guard.
Sa prédiction sur la fin du film a pris tout le monde au dépourvu.
The ending of this movie is sadder than anything I had imagined.
Cette fin de film est plus triste que tout ce que j'avais imaginé.