Examples with "faits sur commande de GUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
b. Beaucoup d'applications contiennent également les objets faits sur commande de GUI.
b. Many applications also contain custom GUI objects.
Andere resultaten
Pour vous aider à comprendre ce que fait TortoiseSVN en coulisses, nous avons compilé une liste montrant les commandes ILC équivalentes pour chacune des opérations GUI de TortoiseSVN.
To help you understand what TortoiseSVN is doing behind the scenes, we have compiled a list showing the equivalent CLI commands for each of TortoiseSVN's GUI operations.
le procédé comprend le fait de trouver une collection de commandes dépendantes et la représentation de la collection de commandes dans le modèle de GUI sous forme d'un schéma généralisé des commandes
the method includes finding a collection of dependent controls and representing the collection of controls in the GUI model as a generalised pattern of the controls
le procédé comprend l'application d'une étape de test à une GUI sous test et le fait de trouver dans la GUI sous test une commande à laquelle l'étape de test doit être appliquée
the method includes applying a test step to a GUI under test and finding a control in the GUI under test to which the test step is to be applied
En supposant que la déclaration operating-system est stockée dans le fichier my-system-config.scm, la commande guix system reconfigure my-system-config.scm instancie cette configuration et en fait l'entrée par défaut dans GRUB (voir Invoquer guix system).
Assuming the operating-system declaration is stored in the my-system-config.scm file, the guix system reconfigure my-system-config.scm command instantiates that configuration, and makes it the default GRUB boot entry (see Invoking guix system).
Cependant, quelques opérations complexes peuvent être faites seulement à partir de la ligne de commande et il y a des situations dans lesquelles vous n'avez pas besoin d'un GUI ou vous n'en voulez pas.
However, some complex operations can only be done from the command line and there are situations in which you don't need or want a GUI.
Il n'y a pas "GUI" ou interface graphique pour les packages Flatpak dans deepin, sauf pour les applications natives, donc tout se fait en tapant et en collant des commandes dans le terminal.
There is currently no "GUI" or graphical interface for Flatpak packages in deepin except for native applications, so everything is done by writing and pasting commands in the terminal.
Le client a fait un scandale parce que sa commande est arrivée en retard et incorrecte.
The customer raised hell because his order arrived late and incorrect.
Le restaurant nous a fait un prix intéressant quand nous avons commandé plusieurs pizzas.
The restaurant gave us a good deal when we ordered multiple pizzas.
Au café, j'ai commandé un latte fait avec du lait écrémé.
In the coffee shop, I ordered a latte made with skimmed milk.
Faites savoir aux clients que nous les informerons bientôt de leurs commandes.
Let the clients know that we will update them on their orders soon.
Les détectives ont fait le lien remontant à une opération de meurtre sur commande planifiée.
Detectives connected the dots leading back to a planned contract killing operation.
La commande de saut de page fait partie des procédures d'impression standard.
The form feed command is part of standard printing procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
