Examples with "non plus... plus maintenant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais je suppose qu'il n'est pas là non plus... plus maintenant.
One World est peut-être un peu plus commercial, mais ce n'est peut être pas un mal non plus pour moi, maintenant...
Perhaps One World is a bit more commercial, but maybe this is not bad for me either, at the moment...
Aujourd'hui, nous sommes entrés dans un âge, ce n'est plus celui du cheval ou du boghei, ni non plus celui d'automobile, nous... ni non plus celui de l'avion, maintenant, il y a des astronautes.
Now, we've entered the age, not no more of - of horse and buggy, not no more of automobile, we - not no more of airplane, now, there's astronauts.
Oui, non, peut-être, oui mais pas là, pas maintenant, peut-être plus tard... Pendant plus d'un an, nous avons cherché à filmer Animal Collective, et pendant plus d'un an ils ont joué au chat et à la souris avec nous.
Yes, no, maybe, yes but not here, not now, maybe had been trying to shoot Animal Collective for more than a year, and for more than a year they had been playing cat and mouse with us.
J'ai besoin d'une heure de plus Non... tu n'auras plus de temps Le restaurant va fermer tu dois passer ta commande maintenant Je ne parle pas du restaurant...
I need some more time No... you can't get time The restaurant is going to shut...
Maintenant, nous devons travailler sur la plate-forme afin qu'elle soit beaucoup plus complète, non seulement au niveau numérique, mais aussi dans sa capacité à utiliser les informations... à fournir plus de visibilité sur le mouvement étudiant.
Now then, there's work to be done in making this platform much more comprehensive, not only on a digital level, but also in the ability to use information in the process... of providing more visibility for the student movement.
Villa Giulia est maintenant le plus important musée de la civilisation étrusque et comprend non seulement certaines des créations les plus importantes de cette civilisation, mais aussi des produits... continue
Villa Giulia is now the most important museum of Etruscan civilization and includes not only some of the most important creations of this civilization, but also Greek products of the highest level, me... continue
Pas vraiment reposant... maintenant c'est le festival Juste pour Rire du côté de Saint-Denis, après il y aura les Francofolies pas loin non plus et plus tard le festival des films du monde, etc...
Not really relaxing... Now we have the Just for Laugh festival on Saint-Denis, then in a few weeks the Francofolies festival on Place des Arts again, then the Films du monde festival close by. etc...
Plus aucun pilote ne fonctionne, l'AIS non plus et l'un de ses safrans a encore rompu son axe l'obligeant à le changer en mer... c'était le dernier de son stock... il faut maintenant que cela tienne jusqu'au bout!
All the pilots are out of order, neither the ISA and one of his rudders has yet broken its axis forcing him to change was the last of his stock... Hope it will go to last until the end!
Non. Je pleure parce que maintenant qu'on a eu ces moments...
No. I'm crying because now that we've had these moments...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
