Examples with "normalisation devront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En vue, notamment, d'une participation non limitée, les règles de l'organisme de normalisation devront garantir que tous les concurrents présents sur le ou les marchés concernés par la norme peuvent participer au processus aboutissant à la sélection de la norme.
In particular, to ensure unrestricted participation the rules of the standard-setting organisation would need to guarantee that all competitors in the market or markets affected by the standard can participate in the process leading to the selection of the standard.
Comme dans beaucoup d'autres secteurs, les acteurs de la normalisation devront donc observer avec attention les négociations de sortie à venir, ainsi que les réactions des milieux économiques britanniques, pour pouvoir éventuellement adapter leurs stratégies face à cette situation inédite.
As in many other sectors, those involved in standardization will therefore have to watch attentively the coming exit negotiations, and the reactions of British economic circles, to be able, if necessary, to adapt their strategies to this new situation.
lors de l'établissement des règles de présentation codifiée de l'information et du schéma et des critères selon lesquels les programmes de normalisation devront être présentés (article 2, paragraphe 2)
when drawing up the rules for the consolidated presentation of information and the plan and criteria for the presentation of standards programmes (Article 2(2))
lors de l'établissement des règles de présentation codifiée de l'information et du schéma et des critères selon lesquels les programmes de normalisation devront être présentés (article 2, paragraphe 2)
when drawing up the rules for the consolidated presentation of information and the plan and criteria for the presentation of standards programmes (Article 2(2))
3.2 Certaines approches fondamentalement divergentes en matière de réglementation et de normalisation devront cependant être examinées de manière beaucoup plus approfondie et nécessiteront des réponses ou la mise en place de mécanismes si nous voulons nous ménager une réelle possibilité de parvenir à un accord viable
3.2 However, there are some fundamentally differing approaches to regulation/ standard setting that will need much deeper examination and require answers or mechanisms to guarantee any real possibility of a workable agreement
En ce sens, les organisations européennes de normalisation devront prendre les mesures nécessaires pour créer entre elles de nouvelles synergies et convergences.
Accordingly, European standards organisations should work together to create new points of convergence and synergies.
Les normes européennes élaborées par les organismes européens de normalisation devront satisfaire à une demande croissante, au titre d'instruments d'appui à de nombreuses politiques et textes législatifs de l'Union européenne.
European standards developed by the European standardisation bodies will need to respond to an increasing demand, as a tool to support many European policies and legislation.
Tous les membres du comité de normalisation devront subir un contrôle d'éligibilité qui sera mené par le comité d'évaluation de la FIFA , indique le communiqué.
All members of the normalisation committee must pass an eligibility check to be carried out by the FIFA Review Committee, the statement said.
Les lunettes connectées arrivent dans le monde du travail - réglementation et normalisation devront suivre - KAN Kommission Arbeitsschutz und Normung
Smart glasses are entering the world of work: regulation and standardization are needed - KAN Kommission Arbeitsschutz und Normung DE
En vue, notamment, d'une participation non limitée, les règles de l'organisme de normalisation devront garantir que tous les concurrents présents sur le ou les marchés concernés par la norme peuvent participer au processus aboutissant à la sélection de la norme.
In particular, to ensure unrestricted participation the rules of the standard-setting organisation would need to guarantee that all competitors in the market or markets affected by the standard can participate in the process leading to the selection of the standard.
lors de l'établissement des règles de présentation codifiée de l'information et du schéma et des critères selon lesquels les programmes de normalisation devront être présentés (article 2, paragraphe 2)
when drawing up the rules for the consolidated presentation of information and the plan and criteria for the presentation of standards programmes (Article 2(2))
Les normes européennes élaborées par les organismes européens de normalisation devront satisfaire à une demande croissante, au titre d'instruments d'appui à de nombreuses politiques et textes législatifs de l'Union européenne.
European standards developed by the European standardisation bodies will need to respond to an increasing demand, as a tool to support many European policies and legislation.
Andere resultaten
En pareils cas, les documents justificatifs établis au cours des activités commerciales normales devront être pareillement différenciés pour permettre la vérification adéquate de l'origine indiquée, ce que confirment les participants de la branche de production.
In such cases, substantiating documents maintained in the normal course of business would need to be similarly differentiated to adequately verify the claimed origin, as corroborated by industry participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
