Examples with "nous serons... de bons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, nous sommes régulièrement tentés de collecter une quantité massive de données sans toujours savoir avec précision si nous serons capables d'en faire bon usage...
Today we are regularly tempted to collect a massive amount of data, without always precisely knowing upfront if we will be able to make good use out of it...
Peu importe les apparences, tu seras toujours sur le bon chemin, nous serons avec toi tout au long de ta vie...
No matter what the appearance is, you will always be on the right path, and We are with you through your life.'
Nous avons survolé la Cordillère arctique, les fjords du Labrador, photographier de magnifiques icebergs et des couchées de soleils incroyables... Nous avons passé de bons moments et nous serons de retour.
We went on a scenic flight over the Arctic Cordillera, flew through the Labrador fjords, photograph beautiful icebergs and colorful sunsets... We had a great time and we'll be back.
Si nous trouvons un moyen de contrer le sort efficacement, nous serons en mesure de repousser les cultistes... c'est plutôt un bon plan !
So if we can figure out a way to counter this spell, we can repel the cultists-not a bad plan! I'll get to work.
Son plus grand plaisir est de nous pardonner... Donnons donc cette joie à ce bon Père : revenons à Lui et nous serons heureux.
"His greatest pleasure is to pardon us... Let us therefore give this joy to this good Father; let us return to Him and we will be happy."
Nous serons bien ravis de vous aider pour bien profiter de votre séjour à Rome, pour vous réserver un bon restaurant ou juste pour vous donner des bonnes adresses et suggéstions...
We will glad to help our guests in organizing tour in Rome or outside the city centre, booking a good restaurant or only giving some FACILITIES
Mais avant de partir, sachez que nous, à l'ALH, serons pour toujours vos débiteurs car vous représentez tous deux ce qu'il y a de meilleurs et le fait que ce qu'il y a de bon n'a...
But as you depart, know that we of the H.L.A. resistance will always and forever be in your debt, for both of you mark all that is good and promising.
Nous serons ravis de vous indiquer si vous le souhaitez les « bon plans » de notre connaissance (sortie bateau, randonnée, restaurants...).
We will gladly tell you if you want the "good plans" of our knowledge (output boat, hiking, restaurants...).
Par ailleurs, si vous avez un peu de place dans vos bagages et des choses qui ne vous servent plus chez vous (mais encore en bon état...), nous serons heureux de récupérer des vêtements, cartables, fournitures scolaires, chaussures...
Also, if you have place in your luggage and things that don't serve at home (but still in good condition...), we would be happy to collect clothes, bags, school supplies, shoes...
Nous vivons en Martinique depuis plus de 20 ans nous serons ravis de vous indiquer si vous le souhaitez les "bon plans" de notre connaissance (sortie bateau, randonnée, restaurants...).
We live in Martinique for more than 20 years we are happy to tell you whether you want the "good shots" of our knowledge (output boat, hiking, restaurants...).
Bon La cuisine est bonne avec un excellent buffet de légumes et des plats simples mais bonne philosophie en pleine romagnola.Insomma recommande cet hôtel à toutes les familles et nous serons les premiers à revenir! ...
Good The kitchen is good with excellent buffet of vegetables and simple dishes but good philosophy in full romagnola.Insomma recommend this hotel to all families and we will be the first to come back! ...
Après un bon petit déjeuner, vous pourrez partir pour de grandes randonnées, flâner sur quelques marchés provençaux, aller vous rafraîchir sur le lac, et si vous souhaitez d'autres activités nous serons là pour vous guider...
After a continental breakfast, you can go hiking, wonder at the provencal markets, refresh yourself along the lake, and if you wish for other activities, we will be glad to guide you...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
