Examples with "pas moi... pas encore" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais pas moi... pas encore. Je suppose que je ne suis pas votre type.
Le contrat est lancé et, dans quelques mois, vous foulerez le pas de votre nouvelle demeure... qui n'existe pas encore.
Work has begun, and in a few months, you will set foot in your brand-new house... that does not yet exist.
Mais n'allons pas trop vite... n'oublions pas que Marie et moi-même n'avons pas encore nos permis moto.
But we shouldn't go too fast... do not forget Marie and I do not have our motorbike licence yet.
Je vous ai dit tant de fois je vais le dire encore une fois... ne prenez pas un pas avec moi dans votre esprit.
I told you so many times I'll say it again... don't take a step with me in your mind.
Vous avez pas besoin de renfort ou bien? - Pas encore Vous avez sûrement remarqué que c'est une chose personnelle entre lui et moi...
You probably guess that there's a personal thing between him and me.
Je dois vous avouer que je n'ai pas encore trouvé l'équilibre parfait... peut-être que passer chaque mois de février aux Bermudes aiderait.
I have to say I have not found a perfect balance - maybe February in Bermuda every year is the answer.
Dites-moi si la mesure de nos joies n'a pas dépassé celle de nos douleurs ? ... Mais notre vie n'est pas arrivée à son terme et plus d'une croix nous attend encore.
Tell me if the measure of our joys has not surpassed those of our sorrows? ... But our life has not come to term and more than one cross still awaits us.
Je photographie dans le seul but de créer un moment magique pour moi et pour les autres... ou peut-être parce que je ne suis pas si bon écrivain... ou encore car je devrais passer trop de temps à raconter.
I do photography just in order to create some magic moment for me and for the other people... or maybe because I'm not so good to write... and perhaps I should spend too much time to tell.
Oui c'est long mais pas encore assez pour moi... Lorsque j'ai arrêté je ne me suis pas fixé d'objectif, je n'ai jamais dit "j'arrête de boire pour toujours".
Yes it's a lot but not yet enough for me... When I stopped I didn't fix myself any aim, I never said "I'll stop drinking for ever".
Si vous faites du développement à la maison et que vous ne souhaitez pas comme moi publier tout de suite sur GitHub parce que votre projet n'est pas encore abouti, alors une solution peut...
If you do development at home and like me you do not want to publish immediately on GitHub because your project is still pending, then a solution can...
Si vous ne connaissez pas encore n'hésitez pas et quant à moi j'attends impatiemment la saison 4! ...
If you do not know it yet do not hesitate and as for me I am waiting impatiently for the 4th season! ...
Noël approche à grand pas et vous n'avez peut-être pas encore fait tous vos cadeaux (... moi non plus).
Noel is fast approaching and you may not have made all your gifts yet... me either.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
