Examples with "pas tellement... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et finalement, cela ne faisait pas tellement... Mais malgré cela, c'était un peu la fête... !
And finally, it was not so much... But despite that, it was a little party...!
Andere resultaten
Vous ne me verrez donc pas à la télé... mais vous pouvez me lire sur mon blog.
You won't see me on TV... but you can read what I write on my blog.
Le salon s'est bien déroulé pour nous, mais comme vous le savez, la plupart des gens n'ont pas tellement apprécié le lieu... Mais nous avons eu de bons entretiens avec nos clients.
The show was ok for us, however as you know the venue was not so well perceived by most people... But we had good meetings with our clients.
Alors, la question ne porte pas tellement sur les raffineries... mais j'aimerais obtenir la confirmation de deux ou trois choses, pour aider M. Arthur.
Then the question would not be so much on refinery... but I would like to make a couple of acknowledgments to help Mr. Arthur.
Je souhaite que ce ne serait pas tellement, mais...
Kristoffer: Il y en a tellement... Mais j'aimerais bien boire et manger en compagnie du scénographe Es Devlin et de la créatrice de mode Henrik Vibskov.
Krisfoffer: There are so many but I wouldn't mind wining and dining in the company of stage designer Es Devlin and fashion designer Henrik Vibskov.
Sur QPUC Online on retrouve donc l'ambiance du jeu télé, les épreuves du jeu télé, l'attrait du jeu télé... mais ce n'est pas de la télé.
GFG Online replicates the atmosphere of the original TV game show, it's heart-pouding rounds and attractiveness... except that it's not the TV show.
Être capable de "voir" que je suis en Leur présence, pouvoir Leur parler et obtenir une réponse directe, c'était déjà tellement... Mais un des effets secondaires a été "l'ouverture d'une ligne" de Godphone !
To be able to "see" that I was in Their presence and to talk to Them and get a direct answer. As a secondary effect, it also opened "a Godphone line"!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
