Examples with "profondes du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmation Dans l'idéal, afin d'éviter des modifications profondes du code durant toute la phase de développement, il convient de bien déterminer dès le début tout ce qui devra être développé dans le futur.
Programming Ideally, to avoid deep code changes throughout the development process it's best to identify from start all that should be developed in the future.
Ceux-ci aident les utilisateurs de Windows à déterminer les causes profondes du code d'erreur et à fournir des solutions qui corrigent définitivement ces problèmes.
These help Windows users determine the root causes of the error code and provide solutions that permanently fix these issues.
Andere resultaten
Identifiez, analysez, déboguez et résolvez rapidement les problèmes de performances complexes au plus profond du code.
Code profiler Swiftly identify, analyze, debug and resolve complex performance issues buried deep in your code.
Alors que les deux formes de structures conditionnelles (les SI-SINON imbriquées et le SI-SINON-SI) sont équivalentes, la seconde est plus populaire parce qu'elle évite l'indentation profonde du code vers la droite.
While both forms of conditional structures (embedded IF-ELSE and IF-ELSE-IF) are logically equivalent, the latter is preferred because it avoids deep indentation of pseudo code to the right.
Compte tenu de ce qui précède, c'est avec satisfaction que nous avons pris note de votre annonce d'une réforme profonde du code de conduite des membres de la Commission qui ne se limite plus à étendre simplement les délais et prévoit, notamment
In view of the above, we have noted with satisfaction the announcement of a reform in depth of the Code of Conduct of the members of the Commission, which is no longer limited to simply extending the deadlines and provides, inter alia
+ 200 audits de code pour l'analyse plus profonde du code + 80 Métriques de code pour l'analyse fonctionnelle des objets
200+ Static Code Audits for deep code analysis 80+ Static Code Metrics for analysis of the object domain
La loi WABO (Wet algemene bepalingen omgevingsrecht) est entrée en vigueur depuis 2010, et une modification profonde du code de l'environnement est prévue pour 2018.
For example, in 2010, the Environmental Law (General Provisions) Act (WABO) came into effect and a new, drastic environmental law is in the pipeline for 2018.
J'ai fait valoir un certain nombre de fois qu'il faut procéder à une profonde réforme du Code criminel.
I have advocated a number of times that we do need major reform to our Criminal Code and the methodology of doing that would be with omnibus bills.
Le texte condamnait la peine de mort, les restrictions faites à la liberté de la presse, la répression à l'encontre du mouvement Kabylie ou le caractère profondément réactionnaire du code de la famille à l'encontre des femmes.
The text condemned the death penalty, the restrictions on press freedom, the repression directed against the Kabylia movement or the deeply reactionary nature of the family code where women are concerned.
L'exclusion des bonus du calcul des indemnités prud'homales complètera les profondes réformes du code du travail engagées par le Gouvernement pour donner plus de visibilité et de flexibilité aux acteurs économiques.
The exclusion of deferred bonuses from the calculation of severance pay will also be included in the sweeping reforms of the French Labour Code to be introduced by the government to provide greater visibility and flexibility to economic players.
Vous avez un désir profond d'écrire du code dont vous pouvez être fier/fière et qui crée de la valeur réelle aux yeux de vos utilisateurs ?
You have a strong desire to write code that you can be proud of, and that provide a real value to your users?
Doués d'une profonde connaissance du code source, le DBA à distance et le support de production vous donnent accès à certains des meilleurs experts PostgreSQL au monde.
Developer Support gives you access to the same team behind our Production Support service, ensuring you get access to some of the most knowledgeable PostgreSQL experts in the world.
C'est d'ailleurs au nom du "changement" que les deux principaux partis ont initié en décembre 2008 un profond remaniement du code électoral qui institutionnalise désormais la bipolarité du système politique autour d'un axe formé par le Parti démocratique et le Parti socialiste.
It is, moreover, in the name of 'change' that the two principal parties began in December 2008 a profound reworking of the electoral code aimed at institutionalization of a bipolar political system of the Democratic Party and the Socialist Party (SP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
