We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son programme ne devrait pas être automatiquement interrompu parce que ses besoins de sécurité ont augmenté.
Her program should not automatically be interrupted because her safety requirements have increased.
Votre programme ne devrait avoir rien à faire si il n'y a pas de données disponibles.
Your program should have nothing to do if there is no data available.
L'introduction de ce programme ne devrait pas dépendre du financement des parents.
The introduction of the scheme should not depend on parents' agreement to cofinance it.
Le projet de programme ne devrait prendre pour cibles que les activités internationales illicites.
The draft programme should target only illicit international activities.
Par exemple, le programme ne devrait pas avoir une incidence négative sur l'industrie de location.
For example, the program should not have a negative impact on the leasing industry.
Aucun programme ne devrait être offert sans une recommandation positive du comité fondée sur une telle enquête.
No program should be offered without a positive recommendation from the committee based on such a survey.
La structure d'un programme ne devrait refléter seulement que le problème qu'il tente de résoudre.
The shape of a program should reflect only the problem it needs to solve.
Par conséquent, ce programme ne devrait pas être financé par un gouvernement qui est déterminé à assurer l'égalité.
Therefore, it should not be funded by a government that is committed to equality.
Cela signifie que la priorité du programme ne devrait pas être d'investir davantage dans le développement et l'évaluation des filtres.
This means that further investment in the development of filter software or rating should not be a priority of the Programme.
La production de sommaires destinés à faciliter la planification et l'évaluation de programme ne devrait être qu'un aspect secondaire du système.
The availability of aggregate reports for program planning and evaluation should only be a secondary benefit of the system.
Ce nouveau programme ne devrait pas recouper les initiatives actuelles axées sur la salubrité des aliments adoptées par les administrations fédérale et municipales.
A new program would not duplicate existing food safety initiatives at the federal and municipal levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
