Examples with "programme va tenter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme va tenter de développer la valeur économique des Réserves pour la population locale, à travers le tourisme écologique, l'agriculture et l'élevage.
The programme will attempt to increase the economic value of the Reserves to local communities through eco-tourism, agriculture and animal husbandry.
Ces modalités, normalement, décrivent le mandat du programme et les grands objectifs que le programme va tenter d'atteindre.
Those terms and conditions usually describe the mandate of the program and the primary objectives of the program.
Andere resultaten
NetSurf va sortir et lancer un programme qui va tenter de réparer cela.
Si votre appareil a été détecté, le programme va maintenant tenter de se connecter à votre appareil.
If your device has been detected, the program will now attempt to connect to your device.
C'est ce programme qu'il va tenter de mettre en œuvre, sans faiblir, durant les 24 années de son long épiscopat.
This was the agenda that he would try to carry out, tirelessly, during the 24 years of his long episcopacy.
Le programme Erasmus Mundus va enfin tenter de surmonter ces obstacles, contribuant au développement d'un enseignement de qualité et permettant la liberté de circulation dans la zone européenne.
The Erasmus mundus programme is finally going to try to overcome these obstacles, contributing to the development of quality education and allowing freedom of movement within the European area.
Le programme Erasmus Mundus va enfin tenter de surmonter ces obstacles, contribuant au développement d'un enseignement de qualité et permettant la liberté de circulation dans la zone européenne.
The Erasmus mundus programme is finally going to try to overcome these obstacles, contributing to the development of quality education and allowing freedom of movement within the European area.
Pour cela, on peut lancer une attaque par "dictionnaire", c'est-à-dire qu'un programme va entrer des noms communs qui existent dans le dictionnaire, ou alors une attaque dite "de force brute", qui va tenter toutes les combinaisons de caractères possibles.
To do that you can launch an attack by what's called the 'dictionary'; a programme that tries out various names that exist in the dictionary. There's also a 'brute force' attack, which tries all character combinations possible.
Le Colloque va tenter de mettre l'accent sur ces stratégies et discuter des options de programmes et de politiques concrètes.
This event will attempt to put the spotlight on such strategies and discuss concrete policy and programme options.
Pour réduire la probabilité que deux exposés auxquels beaucoup de personnes désirent assister soient programmés en même temps, l'ordonnanceur va tenter de minimiser les conflits entre exposés en fonction des votes.
In order to reduce the likelihood that two talks that people really wish to attend are scheduled for the exact same time, the scheduler will attempt to minimise the conflicts between talks according to the vote.
Mme Venasse (Canada) ajoute qu'elle va tenter de se procurer, d'ici la fin de la journée, des informations sur les études réalisées au sujet du Programme de contestation judiciaire.
Ms. Venasse (Canada) said that she would endeavour to obtain information on assessments related to the Court Challenges Program by the end of the day.
Cette recherche empirique, effectuée en six étapes, inclut tous les acteurs concernés par ce changement de programme des études en soins infirmiers et va tenter de réaliser un bilan de ce qu'il est survenu dans les IFSI publics lorrains à l'arrivée de ce programme LMD
This empirical research, carried out in six stages, includes all actors involved in this change in the nursing curriculum, and will attempt to realize an appraisal on the impact of the LMD program on the Lorraine public nursing schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
