Examples with "programmes conjoints devaient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les programmes conjoints devaient disposer d'un cadre de suivi et d'évaluation qui leur était propre, et qui devait comporter un certain nombre d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs de base.
All joint programmes were responsible for designing their own M&E framework, including quantitative and qualitative baseline indicators, and for ensuring that a final evaluation of the joint programme was undertaken.
Le représentant de la Suisse a dit qu'il pouvait être dans l'intérêt des pays participants de permettre un certain chevauchement et il a mentionné l'argument avancé par un certain nombre de délégations, selon lequel les programmes conjoints devaient faire l'objet d'une évaluation conjointe.
The representative of Switzerland said it might be in the interests of participating countries to allow for a little overlapping and cited the point made by some delegations that joint programmes would lead to joint evaluation.
Andere resultaten
Toutefois, une délégation a rappelé que les programmes conjoints ne devaient être exécutés qu'avec l'approbation du Gouvernement.
However, a delegation cautioned that joint programmes should be carried out only with government approval.
Les caractéristiques de chacune des institutions des Nations Unies ne devaient pas se perdre dans un programme conjoint.
The attributes of each United Nations agency should not be lost in a joint programme.
Certaines délégations ont souligné que les réponses de l'administration à la suite des évaluations conjointes devaient être étudiées par tous les conseils d'administration des fonds et programmes concernés.
Some delegations emphasized the need to discuss management responses of joint evaluations at all the executive boards of funds and programmes concerned.
La mise en œuvre de la budgétisation axée sur les résultats pour le programme conjoint de nutrition et de santé maternelle et néonatale qui impliquait que les dépenses publiques devaient être orientées vers des interventions efficaces d'une manière ciblée et transparente.
Implementation of results-based budgeting for the Joint Nutrition, Maternal and Neonatal Health Programme which meant that public spending was directed to effective interventions in a focused and transparent manner.
Nous sommes restés fidèles à nos mandats tout en exécutant des programmes conjoints.
We have remained focussed on our mandates while pursuing joint programmes.
Chaque fois que possible, priorité sera donnée aux programmes conjoints.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
