Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revirementnm
Vertaling van "revirement" in Engels
Definitie
Personne n'avait prévu un tel revirement soudain dans les résultats du vote.
No one had foreseen such a sudden turnaround in the voting results.
Son revirement inattendu sur la politique a déclenché un débat houleux.
Her unexpected turnaround on the policy sparked a heated debate.
Le naufrage représente un soudain revirement de fortune dans ce récit d'aventures.
The shipwreck represents a sudden reversal of fortune in this adventure tale.
Leur défaite inattendue en finale marqua un douloureux revirement de fortune.
Their unexpected defeat in the finals marked a painful reversal of fortune.
Son revirement soudain sur le projet semblait un peu trop facile à avaler.
His sudden change of heart about the project seemed too easy to swallow.
Sa décision inattendue a provoqué un revirement total dans la direction du projet.
His unexpected decision caused a big change in the project's direction.
Un hiver brutal apporta un cruel revirement de fortune à la ville prospère.
One brutal winter brought a cruel reversal of fortune to the prosperous town.
Le scandale provoqua un spectaculaire revirement de fortune pour le politicien populaire.
The scandal triggered a dramatic reversal of fortune for the popular politician.
Le revirement de position du syndicat a débloqué les négociations avec la direction.
The union's reversal of position broke the deadlock in negotiations with management.
Le revirement soudain de politique a déséquilibré l'organisation pendant plusieurs mois déroutants.
The sudden policy reversal threw the organization off balance for several confusing months.
Le conflit autour de l'héritage entraîna un amer revirement de fortune entre les frères.
The inheritance dispute led to a bitter reversal of fortune between brothers.
Un seul mauvais investissement provoqua un complet revirement de fortune pour la famille.
A single bad investment caused a complete reversal of fortune for the family.
Les journalistes ont pris le revirement soudain du politicien avec des pincettes.
Journalists took the politician's sudden change of heart with a pinch of salt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met revirement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
revirement d'opinion n.
about-face
"Son revirement d'opinion sur ce projet a surpris tout le monde."
revirement de situation n.
turn of events
"Le revirement de situation a surpris tous les observateurs politiques."
revirement soudain n.
sudden turnaround
"Le revirement soudain de la météo a surpris tous les promeneurs."
revirement spectaculaire n.
dramatic turnaround
"Le revirement spectaculaire de l'équipe a surpris tous les supporters."
revirement de jurisprudence n.
reversal of precedent
"La Cour de cassation a opéré un revirement de jurisprudence sur cette question."
revirement jurisprudentiel n.
judicial reversal
"Le revirement jurisprudentiel a modifié l'interprétation de cette loi."
Synoniemen voor revirement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3216. Exact: 3216. Verstreken tijd: 47 ms.
