Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take
View images
Vertaling van "take" in Frans
Vervoegen
Good leaders are willing to take a bullet for their employees.
Les bons dirigeants sont prêts à prendre une balle pour leurs employés.
We decided not to take any chances by traveling without insurance.
Nous avons décidé de ne pas prendre de risque en voyageant sans assurance.
Stress can take its toll on both physical and mental health.
Le stress peut faire des ravages sur la santé physique et mentale.
Given that you're tired, I suggest you take a break.
Puisque tu es fatigué, je te suggère de faire une pause.
I'll take the sixth option from the menu, please.
Je prendrai la sixième option du menu, s'il vous plaît.
Before the meeting, take a moment to look over the agenda.
Avant la réunion, prenez un moment pour parcourir l'ordre du jour.
On weekends, they often take away meals from the food truck.
Le week-end, ils prennent souvent des repas à emporter au food truck.
This project will take a month to complete, and then some.
Ce projet prendra un mois à terminer, et pas qu'un peu.
This house is ours, and we take great care of it.
Cette maison est à nous, et nous en prenons grand soin.
You can either take the bus or walk to school.
Tu peux prendre le bus ou aller à l'école à pied.
He decided to take ownership of the project to ensure its success.
Il a décidé de prendre les rênes du projet pour assurer sa réussite.
The guide gave us fifteen minutes to take pictures of the scenery.
Le guide nous a laissé quinze minutes pour prendre des photos du paysage.
The project has an alternate leader ready to take charge if needed.
Le projet a un chef remplaçant prêt à prendre les rênes si nécessaire.
Images of take
prise
Uitdrukkingen met take: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take off v.
enlever · retirer
"He decided to take off his jacket."
take a break v.
faire une pause
"Let's take a break and get some fresh air."
! take a look at v.
jeter un coup d'œil
"Please take a look at this report."
take care of v.
prendre soin · veiller sur
"She takes care of her elderly parents."
take one's hat off v.
enlever son chapeau
"He took his hat off as he entered the room."
take out v.
sortir · retirer
"She decided to take out the trash tonight."
take someone's place v.
prendre la place de quelqu'un
"He asked her to take his place in line."
take time v.
prendre du temps · nécessiter du temps
"Good things take time to develop."
! take your time v.
prendre son temps
"Take your time to answer the question."
! I can't take it exp.
je n'en peux plus
"After hours of delays, I can't take it anymore!"
! I take it exp.
je le prends
"I take it as a compliment."
! it won't take a moment exp.
ça ne prendra qu'un instant
"Please wait here, it won't take a moment."
! it won't take a second exp.
ça ne prendra qu'une seconde
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
ready to take off adj.
prêt à décoller
"The plane is ready to take off in ten minutes."
take a bath v.
prendre un bain · se baigner
"She likes to take a bath before bed to relax."
take a bite out of v.
mordre dans
"She took a bite out of the apple and smiled."
take a bow v.
saluer · faire une révérence
"The actor stepped forward to take a bow."
take a chance v.
tenter sa chance · prendre un risque
"She decided to take a chance and start her own business."
! take a chance on v.
tenter · essayer
"He took a chance on the exotic dish at dinner."
take a corner v.
prendre un virage
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
Synoniemen voor take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to take
+10k
take care of
+10k
take advantage of
+10k
take into account
+10k
take place
+10k
take care
+10k
take it
+10k
take advantage
+10k
Resultaten: 1895655. Exact: 1895655. Verstreken tijd: 1236 ms.
