Examples with "tombes le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils emporteront dans leurs tombes le code que leur père refusait de révéler.
They'll take to their graves the code their father refused to reveal.
Andere resultaten
Le ministre peut-il confirmer que son ministère s'apprête à laisser tomber le code de la pêche responsable?
Can the minister confirm if his department is planning to abandon the code for responsible fishing?
Cependant, dans les années quatre-vingt-dix, les services commerciaux et militaires laissèrent tomber le code Morse.
But, by the nineteen-nineties, commercial and military use of Morse was a thing of the past.
Plutôt qu'un resserrement de l'harmonisation, à l'échelle internationale, nous voyons de plus en plus d'approches nationales, et plusieurs pays clés laissent tomber le Codex pour mettre en place leurs propres systèmes nationaux.
Rather than seeing a strengthening of alignment at the international level, we see more national approaches, with several key countries moving away from Codex to establish their own national systems.
Quand j'aurai l'argent, on vous donnera la localisation de cette tombe et le code pour désamorcer les explosifs sur le boitier.
After I get my money you'll be given the location of this grave and the code to disarm the explosives on the coffin.
Chaque nuit c'est la version la plus récente ou la plus quotidienne du développement où tombe le nouveau code qui est étonnamment bien élaboré pour garder les choses stables, bien que nous ne le recommanderions pas comme navigateur principal comme nous l'avons déjà dit.
NightlyIt is the most recent or daily version of the development where the new code falls which is surprisingly well elaborated keeping things stable, although we would not recommend it as the main browser as we said before.
Mais le temps file et la nuit commence à tomber... Le code 1852 est-il la clé du mystère ?
mysteries await her here: Time flies and night falls: is the code 1852 the key to the mystery?
En Allemagne, laissez tomber le premier 0 du code téléphonique régional. Taxe
For calls within Germany, remove the first 0 of the local area code. Tax
On est tombés de haut. Le code source de presque chaque SCP digital contient des messages d'eux, ainsi que des centaines d'œuvres littéraires et d'œuvre non fictionnelles.
The source code of almost every digital SCP contains messages from them, as do hundreds of mistyped pieces of literature and nonfiction works, both anomalous and otherwise.
Enfin, il faudrait ajouter que, même si le terme «torture» n'est pas employé dans le Code pénal général, il ne fait aucun doute qu'un acte qui s'accompagne de torture tombe sous le coup du Code.
Finally, it should be mentioned that even though the term "torture" is not used in the General Penal Code, there is no doubt that conduct involving torture is a punishable act under the Code.
Le délit de violence familiale tombe sous le coup du code pénal actuel.
The crime of domestic violence is dealt with under the current penal code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.