Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PHASEnf
View images
Vertaling van "PHASE" in Pools
PHASE 2 Je ne voudrais pas...
FAZA 2 Nie chcę...
PHASE 3 Ne faites pas semblant.
FAZA 3 Nie musi pan udawać, panie Suárez.
La loi prévoit une phase de conciliation pour désengorger les tribunaux civils.
Ustawa przewiduje etap postępowania ugodowego, aby odciążyć sądy cywilne.
PLAN GÉNÉRAL PHASE 1 (POULAILLER Nº1 DE BOGGIS) Des beagles, comme prévu. On a ce qu'il faut.
ETAP 1. PLANU GŁÓWNEGO (KURNIK BARYŁY NR 1) Parę beagli, ale jesteśmy na to przygotowani.
Marc se trouve dans une phase de doute et remet tout son avenir en question.
Marek przechodzi teraz okres zwątpienia i poddaje w wątpliwość całą swoją przyszłość.
RÔLE DU COMITÉ DE SÉCURITÉ SANITAIRE DURANT LA PHASE DE TRANSITION (2006-2008)
Rola Komitetu ds. Bezpieczeństwa Zdrowia w okresie przejściowym (2006-2008)
PHASE 3 DE l'OMS (période d'alerte pandémique)
FAZA 3 według WHO (Okres alarmu pandemicznego)
PHASE 1 DE l'OMS (période interpandémique) 18
FAZA 1 według WHO (Okres międzypandemiczny) 18
PHASE 6 DE L'OMS (période de pandémie) - Niveaux d'alerte 1 à 4 de l'UE
FAZA 6 według WHO (Okres pandemii) - poziomy 1 do 4 stanu alarmowego w UE
PHASE CINQ Ou peut-être la quatre.
FAZA PIĄTA Chyba jednak czwartą.
PHASE QUATRE Ou la six.
FAZA CZWARTA Albo jednak szóstą.
MEADOWS - CAMP D'ENTRAÎNEMENT UTRAX PHASE 2 On pense qu'ils vont utiliser Utrax pour perpétrer une série d'assassinats dans le monde.
MEADOWS - OBÓZ TRENINGOWY - UTRAX, FAZA 2 Uważamy, że chcą wykorzystać Utrax, by przeprowadzić serię zamachów na całym świecie.
OPÉRATION MUETTE COMME UNE TAUPE PHASE 1 Ça devrait ralentir la taupe.
OPERACJA "KRETOWISKO" FAZA PIERWSZA To spowolni kreta.
Images of PHASE
faza
Uitdrukkingen met PHASE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en phase adv.
w harmonii · zgodnie
"L'équipe travaille en phase depuis le début du projet."
! en phase avec prep.
w zgodzie z
"Je suis complètement en phase avec sa vision du projet."
être en phase v.
być w zgodzie · być w harmonii
"Les deux équipes sont en phase sur la stratégie à adopter."
! être en phase avec v.
być zgodnym z · współgrać z
"Notre projet est en phase avec les besoins du marché."
pas en phase adj.
niezsynchronizowany
"Ces deux personnes sont pas en phase dans leur travail."
traverser une phase v.
przechodzić przez fazę
"Mon fils traverse une phase difficile depuis le divorce."
hors phase adj.
nie w rytmie
"Le musicien était complètement hors phase avec l'orchestre."
mettre en phase v.
zsynchronizować
"L'ingénieur doit mettre en phase les deux moteurs pour éviter les vibrations."
retard de phase n.
opóźnienie fazowe
"Le retard de phase de ce signal est de 0,5 seconde."
en avance de phase adv.
z wyprzedzeniem · zawczasu
"L’équipe communique en avance de phase pour préparer les clients."
en phase de démarrage adj.
początkujący
"Cette entreprise en phase de démarrage recrute ses premiers employés."
en phase de test adv.
w fazie testów · w okresie testowym
"Le nouveau système fonctionne en phase de test depuis trois mois."
en phase finale adv.
na ostatnim etapie
"Le projet est en phase finale, nous livrons la semaine prochaine."
entamer une nouvelle phase v.
rozpocząć nowy etap
"L'entreprise entame une nouvelle phase de croissance après la fusion."
nouvelle phase n.
nowa faza · nowy etap
"L'entreprise entre dans une nouvelle phase de croissance après la fusion."
passer par une phase v.
przechodzić przez fazę
"L'adolescent passe par une phase de rebellion contre ses parents."
phase d'apprentissage n.
faza nauki · okres nauki
"L'étudiant traverse une phase d'apprentissage intense avant l'examen."
phase d'attente n.
faza oczekiwania
"Le système entre dans une phase d'attente avant de redémarrer."
phase d'essai n.
okres próbny · faza testowa
"Le nouveau logiciel est en phase d'essai pendant trois mois."
phase d'expérimentation n.
faza testów · okres testowy
"L'entreprise lance une phase d'expérimentation de son nouveau logiciel."
Synoniemen voor PHASE in het Frans
Suggesties
en phase
+10k
première phase
+10k
phase iii
8480
phase finale
5240
phase ii
4830
en phase terminale
4130
phase initiale
4130
nouvelle phase
3780
Resultaten: 15793. Exact: 15793. Verstreken tijd: 44 ms.
