Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Standards
Geflecteerde vorm van standard
Vertaling van "Standards" in Pools
En Chine, les Accounting Standards for Business Enterprises ont convergé dans une très large mesure avec les IFRS et couvrent pratiquement tous les domaines des IFRS actuelles.
Obowiązujące w Chinach standardy rachunkowości dla przedsiębiorstw zostały w dużej mierze zharmonizowane z MSSF i obejmują prawie wszystkie kwestie, które wchodzą również w zakres MSSF.
Les Standards sont écrits pour que les anciens navigateurs comprennent la structure de base de vos documents.
Standardy są pisane w ten sposób, aby starsze przeglądarki pojmowały strukturę dokumentu.
Standards épaisseurs de vitrage isolant varient de 11 mm à 33 mm.
Standardowe grubości szkła zespolonego w zakresie od 11 mm do 33 mm.
Photos Les appartements Standards côté mer pour 3 et 4 personnes disposent d'un balcon, d'un salon avec deux lits simples, d'une chambre avec un ou deux lits, d'une cuisine et d'une salle de bain avec douche.
Zdjęcia Standardowe apartamenty od strony morza, dla 3 i 4 osób, oferują: balkon, pokój dzienny z dwoma oddzielnymi łóżkami, sypialnię z jednym lub dwoma łóżkami, kuchnię i łazienkę z kabiną prysznicową.
Standards minimaux applicables aux procédures d'enregistrement vidéo
Minimalne normy w zakresie procedur dotyczących nagrań wideo
Il intervient également dans la fabrication de frigidaires et de gros appareils électroménagers. Standards
Stosowana jest również w lodówkach i innych elektrycznych urządzeniach domowych. Normy
Suivre les Standards est un grand pas en avant vers la résolution de ce problème.
Postępowanie zgodne ze standardami jest wielkim krokiem ku rozwiązaniu tego problemu.
Professional Standards, s'ils te pressent, tu dis ça... exactement ça.
Standardy zawodowe, jeśli będą cię naciskać, powiesz to... dokładnie to.
Veillez à ce que le contenu de votre application (notamment les publicités et le contenu généré par les utilisateurs) respecte nos Standards de la communauté.
Upewnij się, że zawartość aplikacji (w tym reklamy oraz treści wygenerowane przez użytkowników) spełnia nasze Standardy społeczności.
Conformément à la communication intitulée «Standards et Bonnes pratiques d'évaluation», l'évaluation s'est concentrée sur les cinq questions principales suivantes
Zgodnie z komunikatem w sprawie standardów oceny oraz dobrych praktyk, ocena skupiała się na następujących pięciu głównych kwestiach
Celle-ci est un acteur de premier plan pour les questions internationales de sûreté et de sécurité nucléaires, notamment par sa collection Safety Standards Series et son évaluation des réacteurs soviétiques de première génération, qui a conduit à la publication de deux ouvrages sur les questions de sûreté.
Ta agencja odgrywa pierwszorzędną rolę w zakresie międzynarodowego bezpieczeństwa jądrowego i zabezpieczeń, w szczególności poprzez tworzenie przez nią serii standardów bezpieczeństwa oraz oceny wykonanych radzieckich reaktorów pierwszej generacji, które zaowocowały powstaniem dwóch ksiąg dot. kwestii bezpieczeństwa.
L'objectif principal du comité est de rassembler les points de vue des personnes intéressées par les activités de normalisation établie par consensus officiel de British Standards en vue d'élaborer la politique stratégique dans les domaines des normes nationales, européennes et internationales.
Głównym celem działania Komitetu jest zbieranie poglądów wszystkich stron zainteresowanych działaniami na rzecz osiągnięcia formalnego konsensusu odnośnie norm brytyjskich w celu opracowania zasad polityki strategicznej BSI w dziedzinie norm krajowych, europejskich i międzynarodowych.
Il en existe de nombreuses versions, certaines peuvent être qualifiées de Standards Ouverts, d'autres sont normalisées par l'ISO et d'autres enfin sont grevées par des brevets logiciels.
Istnieje kilka jego wersji, niektóre kwalifikują się jako Otwarty standard, niektóre posiadają certyfikat ISO i jeszcze inne, obciążone patentami na oprogramowanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Standards: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
élever les standards v.
podnieść standardy
"Cette entreprise a décidé d'élever les standards de son service client."
rehausser les standards v.
podnieść standardy
"Cette école veut rehausser les standards de son programme d'études."
respectant les standards adj.
zgodny z normami
"Cette entreprise propose des produits respectant les standards européens."
standards et pratiques n.
standardy i praktyki
"Nos standards et pratiques guident tous les projets de l'équipe."
Synoniemen voor Standards in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3459. Exact: 3459. Verstreken tijd: 45 ms.
