Examples with "animations, ce programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle rêve d'animer un programme radio où elle pourrait parler de voyages et de cuisine.
Marzy o prowadzeniu audycji radiowej, w której mogłaby opowiadać o podróżach i gotowaniu.
Ils cherchent des bénévoles pour animer le programme d'alphabétisation dans la bibliothèque municipale.
Szukają wolontariuszy do prowadzenia programu nauki czytania i pisania w miejskiej bibliotece.
La directrice du foyer des jeunes a présenté le programme d'animations aux parents inquiets.
Dyrektorka młodzieżowego domu kultury przedstawiła zaniepokojonym rodzicom program zajęć i animacji.
Chaque été, l'animateur socioculturel crée un programme de sorties éducatives pour les adolescents.
Każde lato animator społeczno-kulturalny układa program wyjść i wycieczek edukacyjnych dla nastolatków.
La nouvelle animatrice veut une programmation musicale plus moderne, centrée sur les artistes actuels.
Nowa prowadząca chce nowocześniejszej oprawy muzycznej, opartej głównie na współczesnych wykonawcach.
Le manque d'enthousiasme des participants a obligé l'animateur à adapter son programme rapidement.
Przez brak entuzjazmu uczestników prowadzący musiał szybko zmodyfikować swój program.
La présentatrice rêve d'animer un grand programme généraliste diffusé en direct le samedi soir.
Prowadząca marzy o tym, by prowadzić duży program ogólny nadawany na żywo w sobotnie wieczory.
Il a fait du bénévolat au grand festival, aidant à coordonner le programme des animations.
Zgłosił się na ochotnika do pomocy przy wielkim festiwalu, koordynując harmonogram występów.
L'animatrice a conçu un programme d'activités pour favoriser les échanges entre générations.
Animatorka przygotowała program zajęć, który ma sprzyjać kontaktom między pokoleniami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
