Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as
Geflecteerde vorm van avoir
View images
Vertaling van "as" in Pools
Definitie
Si tu as déjà deux pulls, c'est assez pour ce voyage-là.
Jeśli masz już dwa swetry, to wystarczy na ten wyjazd.
Tu ne devrais pas veiller autant, demain tu as un examen important.
Nie powinieneś tyle zarywać nocy, jutro masz ważny egzamin.
Tu peux prendre une pomme sur le comptoir si tu as encore faim.
Możesz wziąć sobie jabłko z blatu, jeśli wciąż jesteś głodny.
La boîte est plein de biscuits, serre-toi si tu as encore faim.
Pudełko jest pełne ciastek, poczęstuj się, jeśli wciąż jesteś głodny.
Tu as la vie devant toi, ne te presse pas pour décider.
Masz całe życie przed sobą, nie spiesz się z decyzją.
Tu as une bonne cervelle, alors arrête de douter de tes capacités.
Masz dobrą głowę na karku, więc przestań wątpić w swoje możliwości.
À dix-huit ans, tu as encore toute la vie devant toi.
W wieku osiemnastu lat masz jeszcze całe życie przed sobą.
Pas de problème, je reporterai notre appel si tu as une urgence.
Nie ma sprawy, przełożę naszą rozmowę, jeśli masz nagły problem.
Tu as cent mille talents cachés, mais tu ne les montres jamais.
Masz masę ukrytych talentów, ale nigdy ich nie pokazujesz.
Tu devrais prendre une collation légère si tu as encore un peu faim.
Powinieneś zjeść lekką przekąskę, jeśli jesteś jeszcze trochę głodny.
Tu as juste le temps de réviser ce chapitre avant le contrôle.
Masz jeszcze moment, żeby powtórzyć ten rozdział przed kartkówką.
Tu peux te servir de salade encore si tu as toujours faim.
Możesz nałożyć sobie jeszcze sałatki, jeśli wciąż jesteś głodny.
Tu as l'habitude de te lever très tôt, même le week-end.
Masz w zwyczaju wstawać bardzo wcześnie, nawet w weekend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of as
karta as
as
Uitdrukkingen met as: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! as de l'informatique n.
as informatyki
"Marc est un as de l'informatique, il résout tous les problèmes techniques."
as de la route n.
mistrz kierownicy
"Mon père est un véritable as de la route depuis trente ans."
! as du volant n.
mistrz kierownicy
"Ce pilote est un véritable as du volant sur circuit."
! bourré aux as adj.
obrzydliwie bogaty
"Mon oncle est bourré aux as depuis qu'il a vendu sa maison."
business as usual exp.
wszystko po staremu
"Malgré la crise, c'est business as usual pour la plupart des grandes entreprises."
être plein aux as v.
być nadzianym · być bardzo bogatym
"Mon oncle est plein aux as depuis qu'il a vendu sa maison."
être un as v.
być asem
"Marie est un as en mathématiques, elle résout tous les problèmes."
quatre as n.
cztery asy
"Il a eu la chance d'avoir quatre as dans sa main au poker."
! t'en as de la chance exp.
ale masz szczęście
"Tu as raté ton train ? T'en as de la chance !"
! as des as n.
as nad asami
"Il est l'as des as en informatique dans notre entreprise."
! plein aux as adj.
nadziany · obrzydliwie bogaty
"Depuis son héritage, il est plein aux as et s'achète tout ce qu'il veut."
! sortir un as de sa manche v.
wyciągnąć asa z rękawa
"Il a sorti un as de sa manche en trouvant ce financement inattendu."
! tu as quel âge ? exp.
Ile masz lat?
"Salut ! Tu as quel âge ? Moi j'ai quinze ans."
! tu as raison exp.
masz rację
"Tu as raison, on devrait appeler d'abord."
as de carreau n.
as karo
"Il a gagné la partie en sortant l'as de carreau au bon moment."
as de pique n.
as pik
"Il a sorti l'as de pique pour gagner la partie."
! qu'as-tu exp.
Co ci jest
"Qu'as-tu, tu sembles pâle ce matin ?"
as de l'aviation n.
as lotnictwa
"Le Baron Rouge était un célèbre as de l'aviation allemande."
! m'as-tu-vu n.
pozer
"Quel m'as-tu-vu avec sa nouvelle voiture de luxe !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor as in het Frans
Suggesties
Resultaten: 233365. Exact: 233365. Verstreken tijd: 98 ms.
