Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grand
Vertaling van "Grand" in Spaans
En tant que Grand maître, vous devez connaître bien des secrets.
Siendo un gran maestro, debes de conocer tantos grandes secretos.
Le Grand mufti est la plus haute autorité religieuse du pays.
El gran muftí es la autoridad religiosa más importante del país.
Grand équipement vertical, écran tactile énorme de couleur, exaltant et noble.
Equipo vertical grande, pantalla táctil enorme del color, exaltada y noble.
Grand panneau solaire contre le ciel bleu, énergie de pouvoir.
El panel solar grande contra el cielo azul, energía de la potencia.
Grand espace ouvert, qui est utilisé par la communauté pour beaucoup...
Gran espacio abierto, que es utilizado por la comunidad para mucho...
Grand terrain isolé avec un espace pour le football ou autres jeux.
Gran parcela aislada, con espacio para el fútbol u otros juegos.
Inspiré par les haciendas du Grand vient une nouvelle conception de villa.
Inspirado por las grandes haciendas llega un nuevo diseño de la villa.
Grand week-end, même quelque chose trouvé n'était pas une erreur.
Gran fin de semana, incluso algo encontrado no fue un error.
Grand comme une couche de base à l'automne et l'hiver.
Grande como una capa de base en el otoño y el invierno.
Grand panorama de la nature au fil des saisons fines pour le bureau.
Gran panorama de la naturaleza con las estaciones finos para el escritorio.
Grand choix de pendentifs pour femmes en métaux précieux ou avec des pierres.
Gran selección de colgantes de mujer hechos de metales preciosos o piedras.
Grand succès pour la deuxième édition du festival d'été le plus doux.
Gran éxito para la segunda edición del festival de verano más dulce.
Grand aperçu d'où la plupart des brésiliens préfèrent regarder la parade.
Gran visión de donde la mayoría de los brasileños prefieren ver el desfile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Grand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avec grand plaisir exp.
con mucho gusto
"Tu viens samedi ? Avec grand plaisir !"
! c'est le grand jour exp.
es el gran día
"C'est le grand jour, elle se marie aujourd'hui !"
c'est un grand jour exp.
día excepcionalmente importante o memorable en la vida
"C'est un grand jour, notre fille se marie aujourd'hui !"
faire le grand ménage v.
hacer una limpieza a fondo
"Marie fait le grand ménage de sa maison avant l'arrivée des invités."
faire un grand ménage v.
limpiar a fondo · hacer una limpieza profunda
"Elle a décidé de faire un grand ménage dans sa chambre avant les vacances."
grand bain n.
zona profunda
"Les enfants ne peuvent pas aller dans le grand bain sans surveillance."
grand coeur n.
gran corazón
"Sa grand-mère était reconnue pour son grand coeur envers les nécessiteux."
! grand crème n.
café con leche grande
"Il a commandé un grand crème et un croissant pour son petit-déjeuner."
grand écran n.
pantalla grande · gran pantalla
"Le film était projeté sur un grand écran de vingt mètres."
grand jour n.
gran día
"Le mariage était le grand jour qu'elle attendait depuis longtemps."
grand ménage n.
limpieza a fondo · limpieza general
"Elle fait le grand ménage chaque printemps pour tout nettoyer."
grand nettoyage de printemps n.
gran limpieza de primavera
"Ma mère fait toujours son grand nettoyage de printemps en avril."
! il n'y a pas grand monde exp.
no hay mucha gente
"Au cinéma ce soir, il n'y a pas grand monde dans la salle."
le grand jour est enfin là exp.
el gran día por fin ha llegado
"Le grand jour est enfin là, nous nous marions aujourd'hui !"
ouvrir en grand v.
abrir de par en par
"Elle ouvre en grand les fenêtres pour aérer la maison."
ouvrir grand les portes v.
abrir de par en par
"Le directeur a décidé d'ouvrir grand les portes de l'école pour la fête."
! pas grand monde n.
poca gente · poca concurrencia
"Il n'y avait pas grand monde à la réunion hier soir."
plus grand monde n.
casi nadie · muy poca gente
"Il n'y a plus grand monde au cinéma ce soir."
à grand bruit adv.
con gran estruendo
"Les manifestants sont arrivés à grand bruit dans la rue."
à grand renfort de prep.
a base de
"Ils ont démoli le bâtiment à grand renfort de machines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grand in het Frans
Suggesties
grand nombre
+10k
un grand nombre
+10k
le plus grand
+10k
grand-mère
+10k
grand-père
+10k
plus grand nombre
+10k
plus grand
+10k
grand public
+10k
Resultaten: 303002. Exact: 303002. Verstreken tijd: 203 ms.
