Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
correr
NEW
courir
risquer
fuir
rouler
couler
aller
passer
enfuir
fonctionner
exécuter
parcourir
filer
faire du jogging
tourner
tirer course jogging
Ya no quiero correr detrás de los taxis bajo esta lluvia intensa.
Je ne veux plus courir après les taxis sous cette pluie battante.
Han hecho correr un rumor feo sobre su relación en la oficina.
On a fait courir un vilain ragot sur leur relation au bureau.
La falta de práctica explica por qué se cansa rápido al correr.
Le manque de pratique explique pourquoi il se fatigue vite en courant.
Ella sale a correr al parque cada mañana para despejar la mente.
Elle part courir au parc chaque matin pour s'aérer la tête.
Salgo a correr al parque todas las noches para mantenerme en forma.
Je vais courir au parc tous les soirs pour garder la forme.
Ella prefiere llevar zapatillas de tenis ligeras para poder correr más rápido.
Elle préfère porter une chaussure de tennis légère pour pouvoir courir plus vite.
Antes de correr, me gusta estirar las piernas para evitar calambres.
Avant de courir, j'aime étirer mes jambes pour éviter les crampes.
La jaula para conejos estaba abierta y un gazapo salió a correr.
La cage à lapin était ouverte, et un lapereau est sorti courir.
No vamos a salir a correr, hace demasiado bochorno para eso.
On ne sortira pas courir, il fait beaucoup trop lourd pour ça.
Prefieren volver a acostarse antes que salir a correr bajo esta lluvia helada.
Ils préfèrent retourner dormir plutôt que de sortir courir sous cette pluie glaciale.
Vimos a un chico joven correr para alcanzar el autobús de la mañana.
On a vu un jeune mâle courir pour rattraper le bus du matin.
Se sacudió la melena rizada antes de salir a correr bajo la lluvia.
Elle secoua sa crinière bouclée avant de partir courir sous la pluie.
Sale a correr haga el tiempo que haga, incluso bajo un aguacero.
Il va courir par tous les temps, même sous une pluie battante.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die correr bevatten

puedes correr exp.
tu peux courir
"Tu peux courir plus vite que moi aujourd'hui."
! correr de un lado para otro v.
! courir dans tous les sens
"Les enfants courent dans tous les sens dans la cour de récréation."
correr sobre v.
courir sur
"Les enfants aiment courir sur la plage pendant les vacances."
no correr riesgos v.
ne pas prendre de risque
"Il préfère ne pas prendre de risque avec ses économies."
zapatilla de correr nf.
chaussure de course
"Elle a acheté de nouvelles chaussures de course pour son marathon."
correr a toda velocidad v.
courir à toute allure
"Il court à toute allure pour rattraper le bus qui part."
courir à toute vitesse
"Il court à toute vitesse pour rattraper le bus."
correr detrás de v.
courir derrière
"Il court derrière le voleur dans la rue."
correr delante v.
courir devant
"Le chien court devant son maître pendant la promenade."
correr en círculos v.
courir en rond
"Les enfants courent en rond dans la cour de récréation."
correr lejos v.
courir loin
"Il a couru loin dans la forêt pour échapper aux poursuivants."
correr de un lado a otro v.
courir partout
"Il court partout pour trouver ses clés perdues."
correr hacia v.
courir vers
"L'enfant court vers sa mère qui l'attend à la sortie de l'école."
hacer correr v.
faire couler
"Il fait couler l'eau du robinet dans l'évier."
faire courir
"Le dresseur fait courir les chevaux sur la piste."
dejar correr el agua v.
faire couler l'eau
"Il faut faire couler l'eau avant de se laver les mains."
correr una carrera v.
faire la course
"Les enfants font la course dans la cour de récréation."
correr grandes riesgos v.
prendre de gros risques
"Il prend de gros risques en investissant tout son argent."
! correr un gran riesgo v.
! prendre un gros risque
"Il prend un gros risque en investissant toutes ses économies dans cette entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor correr in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

correr por +10k
correr en +10k
correr el riesgo de +10k
correr hacia 7770
cinta de correr 7050
salir a correr 6970
correr el riesgo +10k
correr con +10k

Resultaten: 27416. Exact: 27416. Verstreken tijd: 66 ms.