Le tableau présente les différentes structures possibles pour exprimer une valeur comparative.
La tabla muestra las distintas estructuras posibles para expresar un valor comparativo.
Les vents violents pourraient abattre les structures les moins stables de la région.
Los fuertes vientos podrían derrumbar las estructuras menos estables de la zona.
Il apprécie le caractère des structures en dur par rapport aux designs modernes.
Él aprecia el carácter de las estructuras físicas comparado con los diseños modernos.
Comprendre le rôle de la centaine aide à saisir les structures politiques locales.
Entender el papel de la centena ayuda a comprender las estructuras políticas locales.
En ingénierie, le respect des normes de soins prévient les structures non sûres.
En ingeniería, adherirse al estándar de atención previene estructuras inseguras.
Le vent salé est très injurieux pour les structures métalliques exposées toute l'année.
El viento salino resulta muy perjudicial para las estructuras metálicas expuestas todo el año.
Les exercices quotidiens favorisent l'assimilation des structures complexes en langue étrangère.
Los ejercicios diarios favorecen la asimilación de las estructuras complejas en una lengua extranjera.
Avant la rénovation, les architectes vont démolir les structures existantes.
Antes del rediseño, los arquitectos derribarán las estructuras existentes.
Un repaire peut être constitué de simples terriers ou de structures élaborées.
Una madriguera puede consistir en simples túneles o estructuras elaboradas.
Les deux structures se rejoignent à angle aigu, créant une architecture unique.
Las dos estructuras se encuentran en un ángulo agudo, creando una arquitectura única.
Une tôle d'acier constitue aujourd'hui l'épine dorsale de nombreuses structures industrielles.
Una plancha de acero forma la columna vertebral de muchas estructuras industriales actuales.
Elle s'identifie comme une électrice conservatrice qui valorise les structures familiales traditionnelles.
Se identifica como una votante de derecha que valora las estructuras familiares tradicionales.
Il existe une vraie affinité entre ces deux langues, leurs structures se ressemblent beaucoup.
Existe una verdadera afinidad entre estas dos lenguas; sus estructuras se parecen mucho.