No cóż, ludzie wracają do siebie w bardzo dziwny sposób.
Well, people get back together in the strangest of ways.
No cóż, w tym wymiarze muszą nie znać tej teorii.
Well, they must not be into theory on this world.
No cóż, byłyśmy palone na stosach i ścigane przez tysiące.
Well, we were being burned or hung by the thousands.
No cóż, jestem pewna, że ktoś cię może zmienić.
Well, I'm sure somebody else could take a shift.
No cóż, łatwo jest wygrać, jeśli ci ktoś pozwala.
Well, it's easy to win when someone lets you.
No to wygląda na to, że został jeszcze jeden cel.
Well, then it looks like we have one less target.
No, niektóre suszarki do włosów, ale pracuję nad tym.
Well, some hairdryers, but I'm working on that.
No cóż, mój chłopak tak twierdził, moja dziewczyna nie.
Well, my boyfriend thinks so, my girlfriend doesn't.
No, musielismy opuscic ten dom kiedys, tak czy inaczej.
Well, we had to leave this house sometime, anyway.
No śmiać się czy płakać, jesteś nie działa na podłogę.
Well laugh or cry, you're not working the floor.
No cóż, zazwyczaj nie ma na nich tak dużo krwi.
Well, there's usually not so much blood on them.
No, bo moja córka rozlane sok jabłkowy wszystko nad tym.
Well, because my daughter spilled apple juice all over it.
No, pewnie to jest tylko wersja mózgu dla cichego dźwięku.
Well, probably just the brain's version of white noise.
