Examples with "To czy program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy to jest spotkanie zarządu czy program TV o zabijaniu much i komarów?
Is it board meeting or TV program to kill flies and mosquitoes?
Pierwszą rzeczą, którą powinieneś się dowiedzieć, jest to, czy program Adware znajduje się w twoich przeglądarkach.
The first thing you should find out is whether the Adware program resides within your browsers.
Informacja ta jest niezbędna dla wszystkich programów wyświetlających wyniki na ekranie, włączając w to Twój edytor czy program pocztowy.
This information is critical for all screen-oriented programs, including your editor and mailer.
W świecie show-biznesu główną ideą jest performance, czy to koncert, gra czy program telewizyjny.
In the world of show business, the main concept is the performance, whether it be a concert, a play or a TV program.
To, czy program może być używany w Wolnym Świecie, przez ludzi, którzy zamierzają żyć w wolności, jest pytaniem bardziej złożonym.
Whether the program can be used in the Free World, used by people who mean to live in freedom, is a more complex question.
Szczęśliwie dla nas, wchodzimy na etap prac, w którym to już nie silnik czy program, ale faktyczna GRA, zaczynająca prężnie się rozwijać.
Lucky for us we made it to the stage where it's not just an engine or map editor, but a real GAME that's developing quite lively.
Czy to listy bestsellerów, czy program telewizyjny - kryminały przeżywają boom. Im więcej krwi, tym lepiej. Zbiorowa fascynacja, która skupia się na przestępstwie, jest wręcz zdumiewająca.
Whether on the bestseller lists or on TV schedules - crime dramas are doing extremely well, the more bloodthirsty the better. This collective fascination with crime is astonishing.
Sprawozdanie programu świadczeń emerytalnych, niezależnie od tego czy jest to program określonych świadczeń, czy program określonych składek, zawierać powinno ponadto następujące informacje
The report of a retirement benefit plan, whether defined benefit or defined contribution, should also contain the following information
Dla celów niniejszej Umowy definicja terminu "Oprogramowanie" obejmuje każdy program udostępniany Użytkownikowi przez Firmę, bez względu na rodzaj medium oraz to, czy program jest pobierany przez Użytkownika na jego Urządzenie, czy też nie.
For the purposes of this Agreement, the definition of "Software" means any and all software that we provide or make available to you, regardless of the medium, and whether it is downloadable by you to your end-user device or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
