Tym razem skończył projekt wcześniej, robiąc wrażenie na kolegach z klasy.
He finished his project early this time, impressing his classmates.
Tym razem wyregulował silnik dla optymalnej wydajności przy szesnastu węzłach.
He tuned the engine for optimal performance at sixteen knots this time.
Tym bardziej, że wiele z nich przygotujemy sami w domu.
The more that we will prepare many of them at home.
Tym dekoracjom na przyjęcie naprawdę przydałby się kobiecy akcent, by były gościnne.
This party decoration could really use a feminine touch to feel welcoming.
Tym razem uczniowie są pod większą presją, bo egzaminy decydują o wszystkim.
This time around, students are under more pressure because exams decide everything.
Tym razem nie ujdzie ci na sucho kopiowanie mojej pracy, obiecuję.
You won't get away with copying my work this time, I promise.
Tym razem prognoza pogody wygląda dużo lepiej na nasz wyjazd pod namiot.
This time around, the weather forecast looks much better for our camping trip.
Tym razem udało nam się odłożyć trochę pieniędzy, mimo wyższych kosztów życia.
We managed to save some money this time around, despite higher living costs.
Tym razem wszyscy wydają się bardziej wyluzowani, może dlatego, że przedłużono terminy.
Everyone seems more relaxed this time around, maybe because deadlines were extended.
Tym razem powinniśmy zarezerwować bilety wcześniej, żeby uniknąć wysokich cen.
This time around, we should book the tickets earlier to avoid high prices.
Tym razem czuła się lepiej przygotowana do ważnej poprawy z chemii.
She felt more prepared this time for the important retest in chemistry.
Tym razem pamiętaj, aby wysłać dowód wpłaty wraz z płatnością.
Please remember to send the remittance advice along with your payment this time.
Tym razem byłem naprawdę zajęty, mając spotkania prawie każdego dnia.
I've been really busy this time around, with meetings almost every single day.
