Jaka to frajda, kiedy przyjaciele wpadają bez zapowiedzi z pizzą i grami.
Quel bonheur quand les amis arrivent à l'improviste avec des pizzas et des jeux.
Jaka to radość usłyszeć tę piosenkę z dzieciństwa zupełnym przypadkiem w kawiarni z radia.
Quel bonheur d'entendre cette chanson d'enfance par hasard à la radio du café.
Jaka tam sztuka? A tu się pan myli.
Comment ça peut être un art ? - Tu as tort.
Jaka była, gdy widziałaś ją w piątek? Wyglądała na szczęśliwą.
Comment était-elle vendredi ? Elle était heureuse.
Jaka to pokusa wymyślić ludzkość dla kogokolwiek.
Comme c'est tentant d'inventer une humanité pour tout un chacun.
Jaka wtedy była? Wyglądała na bardzo przygnębioną.
Comment elle allait ? Elle semblait très déprimée.
Jaka była Frances? - W niczym cię nie przypominała.
Comment était Frances ? Elle n'avait rien à voir avec toi.
Jaka jest rzecz, której nie ma żadna z naszej grupy...
Quelle est la seule chose qu'aucune de notre groupe n'a...
Jaka ulga i radość, gdy dzieci zasnęły wcześnie, w domu znowu zapanowała cisza.
Quel bonheur quand les enfants se sont endormis tôt, la maison est redevenue silencieuse.
Jaka jest najlepsza odległość oglądania dla twojego projektu.
Quelle est la meilleure distance de visionnage avec votre projet.
Jaka była dzielna, zajmując się tym człowiekiem.
Quel courage elle avait de s'en prendre à ces hommes.
Jaka jest różnica, jeśli dodaję pompę z moim pr...
Quelle est la différence si j'ajoute une pompe...
Jaka jest średnia liczba i sposób obliczania.
Quel est le nombre annuel et la façon de calculer.
