Obszar ten dotknęła poważna powódź w następstwie gwałtownego ataku huraganu.
Cette zone a subi des inondations de grande ampleur après une violente tempête.
Obszar ten ma najlepszy i najbardziej stabilny klimat na Teneryfie...
Cette zone bénéficie du climat le meilleur et le plus stable de Tenerife.
Obszar ten obejmuje zagadnienie braku udziału kobiet w organach podejmujących decyzje.
Ce domaine concerne le manque de participation des femmes aux organes de décision.
Obszar ten daje ogromne szanse na przełamanie zaklętego kręgu ubóstwa.
Ce domaine offre de formidables possibilités de briser le cycle de la pauvreté.
Obszar dobrze obsługiwany przez transport publiczny, sklepy i restauracje.
Zone bien desservie par les restaurants, boutiques et transports publics.
Obszar energii odnawialnej to dziś szerokie pole innowacji technicznych i społecznych.
Le domaine des énergies renouvelables est un vaste espace d'innovation technique et sociale.
Obszar rekrutacyjny decyduje o tym, którzy uczniowie są przyjmowani do danej szkoły.
La zone de recrutement détermine quels élèves sont inscrits dans une école en particulier.
Obszar ten jest oznaczony jako niedostępny, aby chronić zagrożoną faunę.
Cette zone est marquée comme interdite pour protéger la faune en danger.
Obszar dotknięty skażeniem będzie przez kilka miesięcy zamknięty dla wędkarzy.
La zone affectée par la pollution sera fermée aux pêcheurs pendant plusieurs mois.
Obszar chroniony położony jest między główną rzeką a ośnieżonymi górami.
La zone protégée se trouve entre la rivière principale et les montagnes enneigées.
Obszar chroniony zapewnia schronienie dzikim stworzeniom, pozwalając im spokojnie się rozwijać.
La réserve naturelle offre un sanctuaire aux créatures sauvages pour s'épanouir paisiblement.
Obszar wodny położony w pobliżu wioski dostarcza mieszkańcom wody pitnej.
La zone aquatique située près du village fournit de l'eau potable aux habitants.
Obszar metropolitalny od około dziesięciu lat doświadcza silnego wzrostu liczby ludności.
La région métropolitaine connaît une forte croissance démographique depuis une dizaine d'années.
