Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problemnm
Vertaling van "Problem" in Frans
Problem jest pilny, a wręcz krytyczny dla dalszego istnienia firmy.
Le problème est urgent, voire critique pour la survie de la société.
Problem pojawił się, gdy nikt nie trzymał się uzgodnionych wytycznych.
Le problème est survenu lorsque personne n'a suivi les directives convenues.
Problem finansowy nie ma nic wspólnego z twoim błędem w obliczeniach.
Le problème financier n'a rien à voir avec ton erreur de calcul.
Problem pojawia się przede wszystkim wtedy, gdy trzeba wytłumaczyć to pojęcie dzieciom.
La difficulté apparaît surtout quand il faut expliquer ce concept à des enfants.
Problem istniał od samego początku, ale nikt nie zwrócił na niego uwagi.
Le problème était présent dès le début, mais personne n'y a prêté attention.
Problem dotyczy wyłącznie tego pliku, pozostałe dokumenty otwierają się bez problemu.
Le problème est localisé à ce fichier, les autres documents s'ouvrent sans difficulté.
Problem wynika ze złożonego współdziałania kilku czynników ekonomicznych, którymi trudno sterować.
Le problème résulte du travail conjugué de plusieurs facteurs économiques difficiles à maîtriser.
Problem badawczy tego projektu musi być jasno określony, zanim zaczniemy pracę.
La problématique de ce projet de recherche doit être clairement définie avant de commencer.
Problem przemocy rówieśniczej w szkole pojawia się już na pierwszej stronie tej powieści.
Le problème du harcèlement scolaire est abordé dès la première page de ce roman.
Problem, który pojawił się w środku zebrania, gwałtownie przerwał prezentację dyrektora.
Le problème intervenu en pleine réunion a interrompu brutalement la présentation du directeur.
Problem mieszkań w fatalnym stanie był latami lekceważony przez kolejnych prezydentów miasta.
Le problème des logements insalubres a été ignoré par plusieurs maires successifs de la ville.
Problem wynika przede wszystkim z braku komunikacji między obiema drużynami.
Le problème vient essentiellement d'un manque de communication entre les deux équipes.
Problem z wyciekiem wody został w końcu rozwiązany po wizycie hydraulika dziś rano.
Le problème de fuite d'eau est enfin résolu après le passage du plombier ce matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Problem bevatten
! Żaden problem exp.
! aucun souci
"Tu peux m'aider ? Aucun souci, je finis et j'arrive."
! to nie mój problem exp.
! ce n'est pas mon problème
"Tu as fait une erreur, mais ce n'est pas mon problème."
Jaki jest problem? exp.
quel est le problème
"Quel est le problème avec ton ordinateur ?"
jeśli to nie problem exp.
si cela ne vous dérange pas
"Si cela ne vous dérange pas, je vais fermer la porte."
! oto problem exp.
! voilà le problème
"Voilà le problème: tout arrive en même temps."
! żaden problem exp.
! pas un problème
"Pour lui, résoudre ça, pas un problème."
mieć problem v.
avoir un problème
"J'ai un problème avec mon ordinateur, il ne s'allume plus."
! w tym tkwi problem exp.
! c'est ça le problème
"Tu arrives toujours en retard, c'est ça le problème !"
! jaki jest problem exp.
! c'est quoi le problème
"C'est quoi le problème avec ton ordinateur ?"
! to jego problem exp.
! c'est son problème
"Il a raté le train ? C'est son problème, pas le mien."
poważny problem nm.
gros problème
"Cette panne d'électricité représente un gros problème pour l'hôpital."
drobny problem nm.
léger problème
"Il y a eu un léger problème avec l'imprimante ce matin."
petit souci
"J'ai un petit souci avec ma voiture qui ne démarre pas bien."
nowy problem nm.
nouveau problème
"Un nouveau problème est apparu avec l'ordinateur ce matin."
problem do rozwiązania nm.
problème à résoudre
"Ce problème à résoudre demande beaucoup de réflexion et de patience."
problem finansowy nm.
problème d'argent
"Il traverse un problème d'argent depuis qu'il a perdu son emploi."
problem zdrowotny nm.
problème de santé
"Son problème de santé l'empêche de travailler normalement."
problem ze wzrokiem nm.
problème de vue
"Il a un problème de vue et doit porter des lunettes pour lire."
codzienny problem nm.
problème quotidien
"Les embouteillages sont un problème quotidien pour les automobilistes."
! jaki ma problem exp.
! quel est son problème
"Quel est son problème avec les mathématiques ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problem in het Pools
Suggesties
problem z
+10k
poważny problem
+10k
żaden problem
8910
mały problem
8840
duży problem
4650
rozwiązać problem
+10k
Resultaten: 41257. Exact: 41257. Verstreken tijd: 66 ms.
