Examples with "Program dokumentacji" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego przyjęty przez ICCAT dotyczy głównie wpływu nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów na obszarze objętym konwencją.
Le programme de documentation des captures de thon rouge adopté par la CICTA se rapporte principalement aux effets de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée dans la zone.
Program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego (Thunnus thynnus) *I
Program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego ICCAT określony w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 640/2010
Programme CICTA de documentation des captures de thon rouge établi par le règlement (UE) no 640/2010 du Parlement européen et du Conseil.
Obowiązujący statystyczny program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego ICCAT, który obejmuje wyłącznie przywóz i wywóz, nie przewiduje mechanizmu umożliwiającego bezpośrednią kontrolę połowów tuńczyka błękitnopłetwego.
L'actuel programme CICTA de documentation statistique du thon rouge, qui ne couvre que les importations et les exportations, n'a pas été conçu pour intégrer un mécanisme de contrôle direct des pêcheries de thon rouge.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wspólnotowy program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego w celu wsparcia wdrażania środków ochrony i zarządzania przyjętych przez Międzynarodową Komisję Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT).
Le présent règlement établit un programme communautaire de documentation des captures de thon rouge à l'appui de la mise en œuvre des mesures de conservation et de gestion adoptées par la commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA).
W 2007 roku Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego przyjęła znacznie bardziej wszechstronny program, znany jako program dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego, który wszedł w życie wiosną 2008 roku.
En 2007, la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique a adopté un programme beaucoup plus complet connu sous le nom de "programme de documentation des captures de thon rouge", qui est entré en vigueur au printemps 2008.
Andere resultaten
Pierwszą konkretną próbę ulepszenia dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego podjęto w 1992 r., kiedy ICCAT utworzyła program dotyczący statystycznej dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego.
La première tentative spécifique visant à améliorer la documentation relative aux captures de thon rouge remonte à 1992, lorsque la CICTA a lancé le programme de document statistique pour le thon rouge.
Program dotyczący dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego
Program określa również sposób wypełniania i potwierdzania dokumentacji połowów tuńczyka błękitnopłetwego oraz wskazuje, do kogo i w jakim terminie należy ją przesłać.
Le programme précise également comment compléter et valider le relevé des captures, à qui le transmettre et dans quels délais.
Program EPLAN pozwala nie tylko skrócić czas projektowania, ale również ogranicza koszty tworzenia dokumentacji.
Ainsi, vous réduisez non seulement les cycles de projet mais également vos coûts de conception des produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
