Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stron
Geflecteerde vorm van strona
Vertaling van "Stron" in Frans
Grupa robocza złożona jest z przedstawicieli Stron.
Le groupe de travail est composé de représentants des parties.
Poprawki będą przyjmowane większością dwóch trzecich liczby głosów Stron obecnych i głosujących.
Les amendements sont adoptés à la majorité des deux tiers des parties présentes et votantes.
Stron jest bardzo dużo, ale niekoniecznie wszystkie są istotne dla Twojej firmy.
Il existe une multitude de sites mais tous ne sont pas forcément bénéfiques pour votre établissement.
Dostęp do naszych Stron jest udzielany tymczasowo.
L'accès à nos Sites est autorisé de manière temporaire.
Prowadź raport "Stron" dla każdego z tych blogów.
Lancer un rapport "Pages" pour chacun de ces blogs.
Wypowiedzenie niniejszej umowy jest możliwe poprzez pisemne powiadomienie drugiej ze Stron.
Le présent accord peut être dénoncé par notification écrite à l'autre partie.
Ustanawia się wspólny komitet, którego członkami są przedstawiciele Stron.
Une commission mixte composée de représentants des Parties est mise en place.
Możesz używać Stron jedynie dla celów zgodnych z prawem.
Vous pouvez uniquement utiliser notre site à des fins licites.
Poniższy wykaz nie obejmuje środków dotyczących subsydiów przyznawanych przez jedną ze Stron.
La liste ci-après ne comprend pas les mesures concernant les subventions octroyées par une partie.
Każda wymiana informacji podlega standardom poufności stosowanym przez każdą ze Stron.
Tout échange d'informations est soumis aux normes de confidentialité en vigueur dans chaque partie.
Współpraca może być dostosowywana i rozwijana w dowolnym czasie za zgodą obydwu Stron.
La coopération peut être adaptée et étendue à tout moment par accord mutuel entre les parties.
Dwie lub więcej Stron mogą uzgodnić między sobą bezpośrednio inne sposoby porozumiewania się.
Une autre voie pourra être convenue par arrangement direct entre deux ou plusieurs Parties.
Organ ten jest otwarty dla uczestnictwa wszystkich Stron i posiada charakter interdyscyplinarny.
Cet organe est ouvert à la participation de toutes les parties et il est pluridisciplinaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Stron bevatten
z obu stron adv.
des deux côtés
"Les enfants se tenaient des deux côtés de la route."
des deux côtés de
"Ils attendent des deux côtés de la porte."
ze wszystkich stron adv.
de tous côtés
"Les enfants couraient de tous côtés dans la cour de récréation."
de tous les côtés
"Les enfants couraient de tous les côtés dans la cour."
z tamtych stron adv.
de là-bas
"Ces fruits de là-bas ont un goût différent des nôtres."
przeglądanie stron internetowych nf.
navigation sur le Web
"La navigation sur le Web est plus rapide avec une bonne connexion."
katalog stron internetowych nm.
annuaire du web
"J'ai trouvé ce site grâce à un annuaire du web spécialisé."
tworzenie stron internetowych nm.
développement web
"Elle étudie le développement web pour devenir programmeuse."
rozważać coś ze wszystkich stron v.
tourner et retourner
"Il a tourné et retourné le problème dans sa tête toute la nuit."
lista ulubionych stron nf.
liste de favoris
"J'ai ajouté ce site à ma liste de favoris pour le retrouver facilement."
wysłuchać obu stron v.
entendre les deux versions
"Le juge doit entendre les deux versions avant de rendre sa décision."
numeracja stron nf.
numérotation des pages
"La numérotation des pages commence généralement à la page 1."
być ściskanym z dwóch stron v.
être pris en étau
"L'entreprise est prise en étau par la concurrence et les créanciers."
kojarzenie stron nf.
mise en relation
"Cette plateforme offre une mise en relation efficace entre acheteurs et vendeurs."
z naszych stron adv.
de chez nous
"Ces pommes sont de chez nous, elles poussent dans notre verger."
z różnych stron adv.
de droite et de gauche
"Il ramassait des informations de droite et de gauche pour son article."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stron in het Pools
Suggesties
Resultaten: 15516. Exact: 15516. Verstreken tijd: 63 ms.
