W paszporcie dokładnie sprawdź, czy twoje nazwisko jest poprawne.
Sur ton passeport, vérifie bien que ton nom de famille est correct.
Twoje rozumowanie wydaje się poprawne, ale egzaminator sprawdzi każdy szczegół.
Ton raisonnement semble être correct, mais l'examinateur vérifiera chaque détail.
W tej szkole nauczyciele bardzo kładą nacisk na poprawne posługiwanie się francuskim w piśmie.
Dans cette école, les professeurs insistent beaucoup sur le bon usage du français écrit.
Posługując się logiczną dedukcją, uczniowie ustalili, które rozwiązanie zadania jest poprawne.
Par déduction logique, les élèves ont déterminé quelle solution était la bonne au problème.
Jej informacje bankowe muszą być poprawne, aby przelew mógł zostać zrealizowany.
Ses coordonnées bancaires doivent être exactes pour que le dépôt soit traité.
Dane osobowe widniejące w twoim dowodzie tożsamości muszą być poprawne i aktualne.
Les informations personnelles figurant sur ta carte d'identité doivent être exactes et à jour.
Zdanie wygląda na poprawne, ale nauczyciel proponuje bardziej naturalną wersję.
La phrase semble correcte, mais le professeur propose une formulation plus naturelle.
W tym dokumencie poprawne odpowiedzi są zaznaczone w prawej kolumnie.
Sur ce document, les réponses correctes sont cochées dans la colonne de droite.
Na egzaminie musisz pisać krótkie odpowiedzi, ale językowo w pełni poprawne.
Pour l'examen, tu dois écrire des réponses courtes mais parfaitement correctes.
Jej pierwsze développé tego wieczoru było lekko drżące, ale technicznie poprawne.
Son premier développé de la soirée était légèrement tremblant, mais techniquement correct.
Dla tego dziennikarza bardzo ważne jest poprawne wymawianie nazw własnych.
La prononciation correcte des noms propres est très importante pour ce journaliste.
W tej grze dzieci muszą niebieskim markerem zaznaczyć poprawne odpowiedzi.
Pour ce jeu, les enfants doivent marquer avec un marqueur bleu les bonnes réponses.
Jako księgowa jest bardzo rzetelna, jej wyliczenia są zawsze poprawne i sprawdzone.
Comme comptable, elle est très sûre, ses calculs sont toujours corrects et vérifiés.
