Colocada estratégicamente, la artillería antiaérea proporcionó una cobertura crucial para las fuerzas terrestres.
Strategically placed, the ack-ack provided crucial cover for ground forces.
Colocada en tu útero dará lugar al primer hijo de una maquina y una humana.
If it's placed in your uterus, you'll give birth to the first baby born to a human and machine.
Colocada contra la pared, la balda ofrece una cómoda superficie auxiliar para almacenar objetos.
Positioned against the wall, the shelf offers a convenient surface for storage and display.
Colocada a lo largo del perímetro de la piscina, crea el efecto de un paisaje iluminado.
Positioned along the perimeter of pool, it lends the effect of illuminated landscaping.
Colocada la primera piedra de la ampliación del tranvía hasta La Casilla
Cornerstone laid for the expansion of the tramway to La Casilla
Colocada en el interior o fuera, estará en este caso protegida con una impregnación autoclave.
Laid in or outside, it will in that case be protected by an autoclave impregnation.
Colocada sobre carril superior con rodamientos y ganchos para sujeción de cortina.
Placed on top rail with bearings and hooks to hold the curtain.
Colocada debajo de la almohada aleja el insomnio y las pesadillas.
Placed under the pillow away from insomnia and nightmares.
Colocada correctamente, una rampa es la mejor manera de acceder a sitios más altos.
Placed correctly, a ramp is the best way to reach higher places.
Colocada en la proximidad de los cercados, impide que el perro escape pasando por debajo de la protección.
Placed near fences, it prevents dogs from passing under the delimitation.
Colocada junto a la mesa, el brazo sobrevuela el tablero con una luz llena de efecto.
Placed next to a table, its arm reaches over the table and ensures an effective illumination.
Colocada boca arriba sobre la cama, con las rodillas flexionadas y las piernas ligeramente abiertas.
Placed face up on the bed, with your knees bent and her legs slightly open.
Colocada al final del patrón, evita seleccionar dentro de una etiqueta o un estilo incluido en el archivo.
Placed at the end of the pattern prevents to select within a tag or a style embedded in the file.
