Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Impedir
Vertaling van "Impedir" in Engels
Impedir el hostigamiento de la prensa o interferencias políticas indebidas en ella.
Take measures to prevent the harassment and/or undue political interference with the press.
Impedir y reprimir el apoyo activo o pasivo al terrorismo.
To prevent and suppress all active and passive support to terrorism.
Impedir que le digas a mi mamá que no adopte a Alejandro.
And stop your future self from telling my mom not to adopt Alejandro.
Nadie puede Impedir que Darlus Jackson llegue a la canasta.
No one can stop Darius Jackson from getting to the hole.
Impedir la investigación, lo convierte en cómplice.
If you impede investigation, it makes you an accessory.
Impedir o forzar la apertura o cierre de las puertas.
Impede or force the opening or closure of the doors.
Impedir que un importador paralelo compre productos auténticos en el mercado exterior.
Preventing any parallel importer from purchasing genuine products in the overseas market.
Impedir el acceso de roedores a los edificios bloqueando las rutas de entrada.
Preventing access of rodents to buildings by blocking entering routes.
Impedir que los niños resulten implicados en las peores formas de trabajo infantil.
Prevent children from becoming involved in the worst forms of child labour.
Impedir que envíe un mensaje que contiene un archivo adjunto infectado.
Preventing you from sending a message with an infected attachment.
Impedir la deportación; evitar retrasos que pueden poner en peligro.
Prevent deportation; avoid delays that can place you in jeopardy.
Impedir que las tareas programadas comiencen y terminen al mismo tiempo.
Prevent scheduled tasks from starting and ending at the same time.
Impedir que una persona sea incluida dos veces en las estadísticas.
Preventing a person from being counted twice in the statistics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Impedir bevatten
impedir la entrada v.
keep out
"Please keep out of the construction site."
keep out of
"They put up a fence to keep out of the garden."
impedir el paso v.
block someone's way
"The fallen tree blocked his way to school."
bar the way
"The fallen tree barred the way to the village."
! impedir dormir v.
! keep someone up
"The noise outside kept me up all night."
impedir que suba v.
keep something down
"He kept the umbrella down in the wind."
! impedir el acceso v.
! pull the ladder up behind oneself
"She pulled the ladder up behind herself after getting the promotion."
impedir un ataque v.
spoil an attack
"The troops managed to spoil an attack at dawn."
impedir comunicación v.
keep incommunicado
"The authorities decided to keep him incommunicado for security reasons."
impedir la justicia v.
obstruct justice
"He was charged for trying to obstruct justice."
impedir modificación v.
write protect
"He decided to write protect the important files."
impedir hablar v.
tongue-tie
"The condition tongue-tied the child from birth."
impedir volar v.
clip the wings of
"Farmers clip the wings of chickens to keep them grounded."
pinion
"They pinioned the bird to keep it grounded."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Impedir in het Spaans
Suggesties
impedir el acceso
+10k
impedir la entrada
9100
impedir el paso
3610
impedir el ingreso
2120
impedir ver
210
Resultaten: 69638. Exact: 69638. Verstreken tijd: 75 ms.
