Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Inside
Vertaling van "Inside" in Spaans
en la parte interior
Inside the shipping container was a treasure trove of vintage clothing and accessories.
Dentro del contenedor de envío había un tesoro de ropa y accesorios vintage.
Inside the courthouse, whispers filled the air as people waited for their turn.
Dentro del juzgado, los susurros llenaban el aire mientras la gente esperaba su turno.
Inside is the connection with what is important in my life.
Adentro está la conexión con lo que es importante en mi vida.
Inside the hallways were bright and everything was spotless and simple.
Adentro, los corredores estaban iluminados y todo era limpiecito y sencillo.
Inside, the house has been renovated with a modern style.
Por dentro, la casa ha sido renovada con un estilo moderno.
Inside, striking red stitching and red trim accent the cabin.
Por dentro, pespunte rojo y bordes rojos llamativos acentúan la cabina.
Inside the jewel case, a single emerald brooch stole the spotlight.
Dentro del joyero, un único broche de esmeralda robaba toda la atención.
Inside the henhouse, the clucking of chickens created a lively atmosphere.
Dentro del gallinero, el cacareo de las gallinas creaba un ambiente animado.
Inside the trophy case, there were awards from various sporting events.
Dentro de la vitrina de trofeos, había premios de varios eventos deportivos.
Inside the tepee, the atmosphere felt cozy and inviting for everyone.
Dentro del tipi, la atmósfera se sentía acogedora e invitante para todos.
Inside the cramped hovel, a lone candle flickered in the darkness.
Dentro de la estrecha choza, una vela solitaria parpadeaba en la oscuridad.
Inside the shrouded box lay treasures from a forgotten era.
Dentro de la caja misteriosa yacían tesoros de una época olvidada.
Inside the house, I could get warm quickly by the fireplace.
Dentro de la casa, podía calentarme rápidamente junto a la chimenea.
Uitdrukkingen met Inside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
inside out adv.
al revés · del revés
"She wore her sweater inside out."
inside the box adv.
dentro de la caja
"The cat stayed inside the box during the trip."
turn inside out v.
dar la vuelta · voltear
"She turned the sweater inside out to check the label."
from the inside out adv.
de adentro hacia afuera
"The house was renovated from the inside out."
on the inside adv.
por dentro · internamente
"He feels happy on the inside."
! inside joke n.
broma interna · chiste interno
"Only the team laughed, it was an inside joke."
it's what's inside that counts exp.
lo que importa es lo de dentro
"It's what's inside that counts, not how someone looks."
know something inside out v.
saber algo al dedillo
"She knows the software inside out after years of using it."
obtaining the inside track exp.
obtener una ventaja
"She is obtaining the inside track on the competition."
color inside the lines v.
respetar las normas
"She always colors inside the lines at work."
! dead inside adj.
sin vida interior
"She seemed dead inside, going through the motions without any excitement."
! deep down inside adv.
en el fondo · muy dentro de sí
"Deep down inside, she knew he was right."
inside and out adv.
a fondo
"She knows the book inside and out."
inside job n.
trabajo interno · crimen interno
"The theft was suspected to be an inside job by the employees."
! inside scoop n.
primicia · chisme interno
"She gave me the inside scoop on the new project."
inside story n.
historia interna · información exclusiva
"She gave us the inside story on the company's merger."
inside track n.
ventaja · posición ventajosa
"She has the inside track for the promotion."
knotted up inside adj.
tensa por dentro · nerviosa por dentro
"She felt knotted up inside before the exam."
! know inside and out v.
conocer a la perfección
"She knows the software inside and out."
know inside out v.
conocer a la perfección
"She knows the software inside out."
Synoniemen voor Inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the inside
+10k
inside of
+10k
on the inside
+10k
inside and outside
+10k
from inside
+10k
deep inside
+10k
inside out
+10k
get inside
+10k
Resultaten: 444001. Exact: 444001. Verstreken tijd: 238 ms.
