Un control de inventarios preciso evita pérdidas financieras debidas a productos extraviados o caducados.
Accurate inventory control prevents financial losses due to misplaced or expired goods.
Se consiguen cuatro frecuencias de resonancia, dos debidas a cada parche.
Four resonance frequencies are obtained, two due to each patch.
Asegurar la gestión y utilización debidas de los recursos naturales y ambientales.
Ensuring the proper management and utilization of environment and natural resources.
No vean este evento directamente, a menos que tomen las debidas precauciones...
Do not view this event directly unless you take the proper precautions...
Hacer el firme propósito de recibir siempre la comunión con las debidas disposiciones.
Make the firm intention of always receiving communion with appropriate aptitudes.
Cesión de datos sin consentimiento e incumplimiento de las debidas medidas de seguridad.
Transfer of data without consent and non-compliance with appropriate security measures.
Las fisuras debidas a fatiga del material son muy peligrosas en máquinas rotativas.
Cracks due to material fatigue are very dangerous for rotating machines.
Esto también puede evitar mutaciones no deseadas debidas a resultados de expresión null.
This can also help prevent unintended mutations due to null expression results.
Proteja los datos de pérdidas debidas a la amenaza creciente de ransomware.
Protect your data from loss due to the growing threat of ransomware.
Los clientes acuerdan mantener indemne al proveedor por pérdidas de datos debidas a interrupciones.
Customers agree to hold the service provider harmless for data loss due to outages.
Estas diferencias pueden ser debidas a la influencia de la cepa.
These differences may be due to the influence of the strain.
Las facetas misteriosas son debidas a una gran cantidad de aldéhydes.
The mysterious facets are due to a large amount of aldehyde.
Peso y acciones debidas a cargas móviles sobre plataformas y pasarelas.
Weight and actions due to mobile loads on platforms and walkways.