Examples with "estos programas va" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ninguna cantidad de dinero invertido en estos programas va a cambiar la sistemática corrupción y las violaciones a los derechos humanos, hasta que haya un compromiso político real con la justicia y reconciliación.
No amount of money poured into these programs will change the systemic corruption and human rights violations until there's a real political commitment to justice and reconciliation.
La puesta en práctica de estos programas va acompañada de un proceso de desarrollo del aprendizaje de las lenguas en los primeros, así como en los segundos, ciclos universitarios.
The implementation of the above-mentioned programmes has been backed by expanded provision of language teaching in the first and second university cycles.
Andere resultaten
Entiendo que usted está investigando cómo funcionan estos programas y a dónde va a parar el dinero destinado a ellos.
I understand that you are looking into how well these programs are working and where the money for them is going.
Aunque la pantalla es pequeña, usted se sorprenderá de lo fácil que es utilizar estos programas y que va a ser muy feliz con los resultados.
Although the screen is small, you will be surprised at how easy it is to use these programs and you will be very happy with the results.
Gracias a estos programas se va creando poco a poco un espacio europeo de la formación y la educación, del que estamos muy necesitados para apoyar al mercado de trabajo.
Thanks to these programmes, a European space for training and education is gradually being created, and we have a great need of this space to support the labour market.
No debemos olvidar que el acervo comunitario de estos programas básicamente va a pasar al nuevo programa sobre la salud, que se está elaborando actualmente y por consiguiente su ampliación es correcta.
We must not forget that the essence of the acquis communautaire from these programmes needs to be passed on to the new health programmes currently being drawn up and it is therefore only right that we extend them.
En estos programas se va más allá de la creación de plataformas de intercambio de experiencias y buenas prácticas, se consigue articular redes, institucionalizar mecanismos de diálogo de políticas, renovar agendas de desarrollo o mejorar la confianza interinstitucional.
These programmes go beyond the creation of platforms to share experiences and good practices. They build networks, institutionalise political dialogue mechanisms, renew development agendas and improve confidence between institutions.
Además de este programa va a resolver la cuestión sobre tejido de punto.
As well as this program will settle the question about knitting.
El programa va dirigido a niños cuya lengua materna no es el búlgaro.
The programme is meant for children whose mother tongue is not Bulgarian.
El programa va de las actitudes y de cómo tratas a la gente .
The program talks about the attitudes, and how you treat people.
Luego el programa va a escanear la tarjeta de memoria Kingmax.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
