Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lanzar
Vertaling van "Lanzar" in Frans
Lanzar una fuerte señal de que Florencia es verdaderamente una ciudad solidaria.
Pour lancer un signal fort que Florence est vraiment une ville de solidarité.
Lanzar una pelota contra la pared es una forma sencilla de practicar.
Lancer une balle contre le mur est un moyen simple de s'entraîner.
Lanzar los dados con este proyecto es arriesgarse a perderlo todo de golpe.
Jeter les dés avec ce projet, c'est risquer de tout perdre d'un coup.
Lanzar la primera piedra puede destruir amistades y la confianza entre compañeros.
Jeter la première pierre peut détruire les amitiés et la confiance entre pairs.
Lanzar un proyecto desde cero puede ser arriesgado pero gratificante para emprendedores ambiciosos.
Lancer un projet vierge peut être risqué mais gratifiant pour les entrepreneurs ambitieux.
Lanzar la pelota a su amigo era una actividad sencilla pero agradable para pasar la tarde.
Lancer la balle à son ami était une activité simple mais agréable pour l'après-midi.
Lanzar su propio negocio fue su gran acierto, lleno de esperanza y ambición.
Lancer sa propre entreprise était son apothéose, rempli d'espoir et d'ambition.
Lanzar este producto sin estudio de mercado es una jugada arriesgada asumida.
Lancer ce produit sans étude de marché, c'est un coup de poker assumé.
Lanzar nuestra startup sin inversores es un salto al vacío muy arriesgado.
Lancer notre start-up sans investisseurs, c'est un saut dans l'inconnu risqué.
Lanzar su nueva aplicación sintió como alcanzar su objetivo después de años de investigación.
Lancer sa nouvelle application ressemblait à saisir le graal après des années de recherche.
Lanzar un globo meteorológico es una parte emocionante de la investigación meteorológica.
Lancer un ballon-sonde est une partie excitante de la recherche météorologique.
Lanzar balas de cañón para destruir castillos y todos los enemigos dentro.
Lancer des boulets pour détruire les châteaux et tous l'ennemi intérieur.
Lanzar una pequeña o mediana empresa a menudo implica superar varios desafíos.
Lancer une petite ou moyenne entreprise implique souvent de surmonter divers défis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lanzar bevatten
lanzar la pelota v.
jeter la balle
"Il jette la balle à son chien dans le jardin."
volver a lanzar v.
relancer
"Il a relancé la balle vers son partenaire."
! lanzar indirectas v.
! envoyer des piques
"Il n'arrête pas d'envoyer des piques à son collègue pendant la réunion."
lanzar al aire v.
jeter en l'air
"Les enfants jettent leurs chapeaux en l'air pour célébrer."
lancer en l'air
"Il lance la balle en l'air pour que son chien l'attrape."
lanzar una botella al mar v.
jeter une bouteille à la mer
"Les naufragés ont décidé de jeter une bouteille à la mer."
lanzar con fuerza v.
lancer avec force
"Il a lancé avec force la balle contre le mur."
lanzar rápidamente v.
lancer rapidement
"Il lance rapidement la balle vers son coéquipier."
juego de lanzar aros nm.
lancer d'anneaux
"Les enfants s'amusent au lancer d'anneaux à la fête foraine."
lanzar una moneda al aire v.
tirer à pile ou face
"Ils ont tiré à pile ou face pour savoir qui commencerait."
! lanzar una pulla v.
! donner un coup de patte à quelqu'un
"Il lui a donné un coup de patte lors de la réunion."
lancer une pique
"Il a lancé une pique sur son travail devant tout le monde."
lanzar al viento v.
jeter au vent
"Elle jette les pétales de roses au vent lors de la cérémonie."
! lanzar una mirada fulminante v.
! jeter un regard noir
"Elle lui a jeté un regard noir quand il est arrivé en retard."
! lanzar pullas v.
! lancer des piques
"Il n'arrête pas de lancer des piques à sa collègue."
! lanzar pullas a alguien v.
! lancer des piques à quelqu'un
"Elle n'arrête pas de lancer des piques à son collègue pendant les réunions."
! lanzar un SOS v.
! lancer un SOS
"Le capitaine a lancé un SOS quand le bateau a pris l'eau."
lanzar con una goma elástica v.
les lâcher avec un élastique
"Je tiens des cailloux; je vais les lâcher avec un élastique."
lanzar al estrellato v.
mettre en orbite
"Ce rôle au cinéma l'a mis en orbite dans le monde entier."
lanzar el asalto a v.
aller à l'assaut de
"Les soldats vont à l'assaut de la forteresse ennemie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lanzar in het Spaans
Suggesties
para lanzar
+10k
lanzar a
5090
lanzar una campaña
4120
lanzar la pelota
2510
lanzar al mercado
1870
lanzar un ataque
4840
lanzar ataques
3690
Resultaten: 19200. Exact: 19200. Verstreken tijd: 56 ms.
