Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lancer
Vertaling van "Lancer" in Spaans
Lancer une balle contre le mur est un moyen simple de s'entraîner.
Lanzar una pelota contra la pared es una forma sencilla de practicar.
Lancer un projet vierge peut être risqué mais gratifiant pour les entrepreneurs ambitieux.
Lanzar un proyecto desde cero puede ser arriesgado pero gratificante para emprendedores ambiciosos.
Lancer un débat social et organiser des campagnes d'éducation est également indispensable.
Es igualmente indispensable iniciar un debate social y organizar campañas educativas.
Lancer une entreprise dans l'agriculture biologique peut rapporter gros si elle est bien gérée.
Iniciar un emprendimiento en la agricultura orgánica puede generar grandes retornos si se gestiona bien.
Lancer une œuvre caritative en pleine récession était en effet un défi insurmontable.
Comenzar la organización benéfica durante una recesión fue en verdad una empresa arriesgada.
Lancer une nouvelle entreprise en période de récession est sans aucun doute un acte téméraire.
Comenzar un nuevo negocio durante una recesión es, sin duda, una apuesta atrevida.
Lancer la balle à son ami était une activité simple mais agréable pour l'après-midi.
Lanzar la pelota a su amigo era una actividad sencilla pero agradable para pasar la tarde.
Lancer ce produit sans étude de marché, c'est un coup de poker assumé.
Lanzar este producto sin estudio de mercado es una jugada arriesgada asumida.
Lancer notre start-up sans investisseurs, c'est un saut dans l'inconnu risqué.
Lanzar nuestra startup sin inversores es un salto al vacío muy arriesgado.
Lancer un nouveau produit sur un marché compétitif est toujours une entreprise à haut risque.
Lanzar un nuevo producto en un mercado competitivo siempre es un juego peligroso.
Lancer sa nouvelle application ressemblait à saisir le graal après des années de recherche.
Lanzar su nueva aplicación sintió como alcanzar su objetivo después de años de investigación.
Lancer un ballon-sonde est une partie excitante de la recherche météorologique.
Lanzar un globo meteorológico es una parte emocionante de la investigación meteorológica.
Lancer l'entreprise nécessitait des investissements financiers importants et une planification minutieuse.
Iniciar el negocio requería inversiones financieras significativas y una planificación cuidadosa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Lancer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lancer le sujet v.
sacar un tema · plantear un tema
"Elle a lancé le sujet des vacances pendant le dîner."
lancer les dés v.
tirar los dados
"Il lance les dés et obtient un double six."
! se lancer v.
lanzarse · emprender
"Elle se lance dans la création de son propre restaurant."
lancer des fleurs v.
halagar · elogiar
"Elle lui a lancé des fleurs pour son excellent travail."
! lancer des piques v.
lanzar pullas · hacer comentarios hirientes
"Il n'arrête pas de lancer des piques à sa collègue."
! lancer des piques à quelqu'un v.
lanzar pullas a alguien
"Elle n'arrête pas de lancer des piques à son collègue pendant les réunions."
lancer des regards noirs v.
mirar con odio · mirar con hostilidad
"Elle lui lance des regards noirs depuis qu'il a cassé son vase."
lancer l'alerte v.
dar la alarma
"Les pompiers ont lancé l'alerte après avoir détecté la fumée."
lancer le mouvement v.
iniciar el movimiento
"Le maire a lancé le mouvement pour nettoyer la ville."
lancer les festivités v.
dar inicio a las festividades
"Le maire va lancer les festivités du carnaval demain soir."
lancer un appel v.
hacer un llamamiento
"Les autorités lancent un appel aux dons pour les victimes."
lancer un regard noir v.
lanzar una mirada fulminante
"Elle lui a lancé un regard noir quand il a cassé son vase."
lancer une pièce v.
lanzar una moneda
"Nous allons lancer une pièce pour savoir qui commence le jeu."
lancer une pique v.
lanzar una pulla · soltar una indirecta
"Il a lancé une pique sur son travail devant tout le monde."
! lancer une vanne v.
soltar una broma · hacer una broma
"Il a lancé une vanne sur ma nouvelle coupe de cheveux."
! se lancer à fond v.
entregarse por completo
"Elle s'est lancée à fond dans son nouveau projet musical."
se lancer corps et âme v.
entregarse en cuerpo y alma
"Elle s'est lancée corps et âme dans ce nouveau projet artistique."
! se lancer des fleurs v.
echarse flores
"Il n'arrête pas de se lancer des fleurs après son succès."
! se lancer tête baissée v.
lanzarse sin pensar
"Il s'est lancé tête baissée dans ce projet sans étudier les risques."
lancer à la volée v.
volear
"Il a lancé la balle à la volée pour surprendre son adversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lancer in het Frans
Suggesties
pour lancer
+10k
se lancer
+10k
se lancer dans
+10k
lancer à
9280
lancer une campagne
8580
lancer le processus
7940
lancer une attaque
4690
lancer le projet
3870
Resultaten: 52963. Exact: 52963. Verstreken tijd: 48 ms.
