Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Podernm
Vertaling van "Poder" in Frans
Poder para gobernar y hacer que el mundo se rinda a mis pies.
Le pouvoir de régner, de plier le monde à ma volonté.
La burguesía liberal se disponía a compartir el Poder con el zar.
La bourgeoisie libérale s'apprêtait à partager le pouvoir avec le tsar.
Poder para salir del mundo y ser un pueblo apartado.
Puissance de sortir du monde et d'être un peuple séparé.
Poder de atención y éxito que, esta vez, llega por reflejo.
Puissance du projecteur et succès qui, cette fois, arrivent par réflexe.
Poder opinar hace que las personas se sientan más involucradas y valoradas.
Pouvoir s'exprimer fait que les gens se sentent plus impliqués et valorisés.
Poder hablar libremente contigo después de tanto tiempo no tiene precio.
Pouvoir parler librement avec toi après tout ce temps n'a pas de prix.
Poder cancelar ese contrato sin coste nos quitó un peso enorme de encima.
Pouvoir annuler ce contrat sans frais nous a tiré une fameuse épine du pied.
Poder ver la pared detrás del vidrio consigue un efecto muy especial.
Pouvoir apercevoir le mur à travers le verre ajoute un effet étonnant.
Poder identificar la marca fue esencial durante la recogida de ganado.
Pouvoir repérer la marque distinctive était essentiel lors de la collecte de bétail.
Poder viajar sin mirar cuánto cuestan los billetes, eso es el lujo absoluto para él.
Pouvoir voyager sans regarder le prix des billets, voilà le luxe absolu pour lui.
Poder tocar a las personas, hacerlas reír o llorar con mis palabras.
Pouvoir toucher les gens, les faire rire ou pleurer avec mes mots.
Poder ofrecerle nuestros productos y servicios de acuerdo con sus intereses.
Pouvoir lui offrir nos produits et des services d'accord avec ses intérêts.
Poder modificar tu reserva sin coste es un beneficio adicional de esta página de viajes.
Pouvoir modifier ta réservation gratuitement est un avantage supplémentaire de ce site de voyage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Poder bevatten
no poder v.
ne pas pouvoir
"Je ne peux pas venir demain car je travaille."
poder ver v.
y voir
"Dans la cave, je n'y vois presque rien."
no poder venir v.
ne pas pouvoir venir
"Je ne peux pas venir à ta fête ce soir."
no poder más v.
n'en pouvoir plus
"Après la course, je n'en peux plus."
! no poder meter baza v.
! ne pas pouvoir placer un mot
"Il parle tellement que je ne peux pas placer un mot."
no poder ver v.
ne pas pouvoir voir
"Je ne peux pas voir le tableau, c'est trop sombre."
no poder mantenerse en pie v.
ne pas tenir sur ses jambes
"Après sa longue maladie, il ne tient plus sur ses jambes."
no poder hacer nada al respecto v.
ne rien pouvoir y faire
"Il pleut pour notre pique-nique, on ne peut rien y faire."
poder contar con v.
pouvoir compter sur
"Je peux compter sur mon ami pour m'aider en cas de besoin."
poder permitirse v.
pouvoir s'offrir
"Avec son nouveau salaire, elle peut s'offrir une voiture."
apenas poder v.
pouvoir tout juste
"Il peut tout juste porter cette valise lourde."
! no poder evitarlo v.
! s'en empêcher
"Il ne peut pas s'en empêcher quand il voit du chocolat."
no poder pasar v.
ne pas passer
"Le camion ne peut pas passer sous ce pont trop bas."
! no poder estarse quieto v.
! ne pas tenir en place
"Cet enfant ne tient pas en place pendant le cours."
! no poder caminar más v.
! ne plus avoir de jambes
"Après cette longue randonnée, je ne plus avoir de jambes."
no poder soportar más v.
ne plus supporter
"Je ne peux plus supporter ses mensonges constants."
poder mágico nm.
pouvoir magique
"Le sorcier utilise son pouvoir magique pour guérir les blessures."
sin poder adv.
sans pouvoir
"Il regardait sans pouvoir intervenir dans cette dispute."
no poder permitírselo v.
ne pas avoir les moyens
"Je ne peux pas acheter cette voiture, je n'ai pas les moyens."
no poder controlarse v.
ne plus se contrôler
"Il ne peut plus se contrôler quand il est en colère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Poder in het Spaans
Suggesties
el poder
+10k
en el poder
+10k
poder hacer
+10k
poder adquisitivo
+10k
poder ver
+10k
poder judicial
+10k
poder ejecutivo
+10k
sin poder
+10k
Resultaten: 293964. Exact: 293964. Verstreken tijd: 180 ms.
