Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Unir
Vertaling van "Unir" in Frans
Hemos decidido libremente Unir nuestros destinos.
Nous avons choisi librement d'unir nos destinées.
"Unir al reino contra el frío y las tinieblas".
Pour unir le royaume contre le froid et l'obscurité.
Unir los actos a las palabras.
Pour joindre les actes aux paroles.
¿Unir varios clips en un vídeo?
joindre plusieurs clips en une seule vidéo ?
Unir dos ideas puede crear un argumento más sólido para tu tesis.
Relier deux idées peut créer un argument plus fort pour votre thèse.
Unir dos trozos de cuerda puede aumentar la resistencia de tu montaje.
Relier deux morceaux de corde peut renforcer votre installation.
Unir los datos de delito a los distritos policiales usando una relación espacial.
Joindre les données de criminalité aux districts de police avec une relation spatiale.
Unir sus esfuerzos hizo que el equipo fuera más eficaz y cohesionado.
En unissant leurs efforts, l'équipe est devenue plus efficace et soudée.
Unir las fuerzas es vital dentro del actual mundo globalizado.
Unir nos forces est vital dans le monde globalisé d'aujourd'hui.
Unir al sector profesional y a los aficionados en un proyecto común.
Unir secteur professionnel et aficionados dans un projet commun.
Unir dos bloques del mismo color juntos.
Joindre deux blocs de la même couleur ensemble.
Unir nuestras fuerzas para proteger a nuestra familia... ayudará a preservar la paz.
Unir vos forces pour protéger notre famille contribuera au maintien de la paix.
Use la herramienta Unir para combinar múltiples grabaciones de pantalla en un solo archivo
Utilisez l'outil Joindre pour combiner plusieurs enregistrements d'écran dans un seul fichier
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Unir bevatten
unir fuerzas v.
joindre ses forces
"Les deux équipes ont décidé de joindre leurs forces pour ce projet."
unir ses forces
"Les deux entreprises ont décidé d'unir leurs forces pour ce projet."
unir sus esfuerzos v.
unir leurs efforts
"Les équipes ont décidé d'unir leurs efforts pour ce projet."
unir los puntos v.
relier les points
"Les enfants aiment relier les points pour découvrir le dessin caché."
unir esfuerzos v.
joindre leurs efforts
"Les équipes ont décidé de joindre leurs efforts pour terminer le projet."
unir ses efforts
"Les équipes ont décidé d'unir leurs efforts pour terminer le projet."
unir lo útil a lo agradable v.
joindre l'utile à l'agréable
"En travaillant dans le jardin, elle joint l'utile à l'agréable."
unir estrechamente v.
souder ensemble
"Cette épreuve a soudé ensemble toute l'équipe."
! volver a unir los cabos sueltos v.
! raccrocher les wagons
"Il faut raccrocher les wagons après cette dispute dans l'équipe."
unir en matrimonio v.
allier
"Cette union allie deux grandes familles nobles."
unir firmemente v.
solidariser
"Il faut solidariser ces deux pièces avec des boulons."
unir a tope v.
abuter
"L'ouvrier abute les deux poutres pour consolider la structure."
unir con grilletes v.
mailler
"Il faut mailler ces chaînes pour sécuriser l'ancre."
unir con espigas v.
tourillonner
"Le menuisier va tourillonner les planches pour solidifier l'étagère."
unir con encajes v.
endenter
"Le menuisier endente les planches pour renforcer la structure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Unir in het Spaans
Suggesties
unir con
1790
volver a unir
1550
unir sus esfuerzos
1470
unir los puntos
1320
unir firmemente
130
unir a
+10k
unir fuerzas
7080
Resultaten: 7892. Exact: 7892. Verstreken tijd: 53 ms.
