Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funcionar
Vertaling van "funcionar" in Frans
Vervoegen
Su plan es demasiado simple para funcionar en una situación tan complicada.
Son plan est trop simple pour fonctionner dans une situation aussi compliquée.
Esta aplicación puede funcionar totalmente en local, incluso sin conexión de red.
Cette application peut fonctionner entièrement en local, même sans connexion réseau.
Si lanzamos esta campaña en línea ahora, puede funcionar de verdad.
Si on lance cette campagne en ligne maintenant, ça peut marcher vraiment.
Si tu hermano nos ayuda con la logística, puede funcionar fácilmente.
Si tu frère nous aide pour la logistique, ça peut marcher facilement.
En la feria, todas las atracciones estaban tensadas y listas para funcionar.
À la foire, tous les manèges étaient remontés et prêts à fonctionner.
La nueva lavadora parece funcionar muy bien desde que la arregló el técnico.
La nouvelle machine à laver semble bien fonctionner depuis la réparation du technicien.
El plan que propone es demasiado sencillo como para funcionar en la realidad.
Le plan qu'il propose est trop simple pour fonctionner dans la réalité.
Después de algunos ajustes, todo debería arreglarse y funcionar como está previsto.
Après quelques ajustements, tout devrait s'arranger et fonctionner comme prévu.
Tu idea de vender pasteles delante de la escuela puede funcionar.
Ton idée de vendre des gâteaux devant l'école, ça peut marcher.
Con un buen marketing en redes sociales, tu proyecto puede funcionar.
Avec un bon marketing sur les réseaux sociaux, ça peut marcher ton projet.
Este ventilador inalámbrico puede funcionar varias horas gracias a su batería recargable integrada.
Ce ventilateur sans-fil fonctionne plusieurs heures grâce à sa batterie rechargeable intégrée.
Mi viejo teléfono dejó de funcionar de repente durante la tormenta de anoche.
Mon vieux téléphone a soudainement cessé de fonctionner pendant l'orage hier soir.
Si añadimos un servicio de entrega rápida, ahí sí puede funcionar de verdad.
Si on ajoute un service de livraison rapide, là ça peut marcher vraiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die funcionar bevatten
! puede funcionar exp.
! ça peut marcher
"Si on part tôt, ça peut marcher."
! esto no va a funcionar exp.
! ça va pas le faire
"Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen."
funcionar con pilas v.
fonctionner à piles
"Cette radio fonctionne à piles, tu peux l'emporter partout."
! así no va a funcionar exp.
! ça va pas le faire
"Avec si peu de personnel, ça va pas le faire pour ce chantier."
funcionar bien v.
bien fonctionner
"Cette machine doit bien fonctionner pour produire des résultats."
aller bien
"Ma voiture va bien depuis la réparation."
empezar a funcionar v.
commencer à fonctionner
"La nouvelle machine va commencer à fonctionner demain matin."
commencer à marcher
"Ma voiture a enfin commencé à marcher après la réparation."
hacer funcionar v.
faire fonctionner
"Il a réussi à faire fonctionner la vieille machine."
faire marcher
"Elle sait faire marcher cette machine complexe sans problème."
funcionar correctamente v.
fonctionner correctement
"La machine fonctionne correctement depuis la réparation."
funcionar normalmente v.
fonctionner normalement
"Mon ordinateur fonctionne normalement depuis la réparation."
funcionar perfectamente v.
fonctionner parfaitement
"Cette machine fonctionne parfaitement depuis des années."
funcionar mal v.
mal fonctionner
"Mon ordinateur commence à mal fonctionner depuis la mise à jour."
ne pas fonctionner correctement
"Mon ordinateur ne fonctionne pas correctement depuis hier."
dejar de funcionar v.
ne plus fonctionner
"Mon ordinateur ne fonctionne plus depuis hier matin."
s'arrêter de fonctionner
"La voiture s'est arrêtée de fonctionner sur l'autoroute."
funcionar a pilas v.
fonctionner à piles
"Cette radio fonctionne à piles, tu peux l'emporter partout."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor funcionar in het Spaans
Suggesties
funcionar en
+10k
funcionar como
+10k
funcionar a
+10k
funcionar bien
8530
sin funcionar
3470
funcionar con
+10k
hacer funcionar
+10k
Resultaten: 25337. Exact: 25337. Verstreken tijd: 102 ms.
