Move them to someplace I don't even know where they are.
A le muta într-un loc Eu nici măcar nu știu unde sunt.
Move the chess piece diagonally to capture your opponent's pawn.
Mută piesa de șah pe diagonală ca să îi iei pionul adversarului.
Move the curtain slowly so you don't damage the delicate fabric.
Mișcă perdeaua încet, ca să nu rănești materialul fin.
Move the joystick handle towards three o'clock to increase the speed of the machine.
Mișcă maneta joystick-ului spre direcția de la ora trei pentru a mări viteza utilajului.
Move quick as you can to grab the last remaining tickets.
Mișcă-te cât poți de repede ca să prinzi ultimele bilete rămase.
Move the problem if you want a band-aid fix, not a permanent solution.
Mută problema dacă vrei doar o cârpeală, nu o soluție definitivă.
Move the picture frame just a bit to the left so it looks centered.
Mută rama tabloului un pic spre stânga, ca să pară centrată.
Move troops from base to base until you control the map.
Muta trupele din bază la base până când aţi control harta.
Move your character using the cursor, trying not to fall.
Muta caracterul tău cu ajutorul cursorului, încercând să nu cadă.
Move the joystick counterclockwise to turn left in the video game.
Mișcă joystick-ul în sens antiorar ca să virezi la stânga în joc.
Move as you can and get them that seem disgusting nose.
Misca-te cum poti tu si scoate-i acel par dezgustator din nas.
Move the radio dial clockwise to tune into a different station.
Mută scala radioului în sensul acelor de ceasornic ca să te acordezi pe alt post.
Move the press conference to after lunch; I need a haircut.
Mută conferința de presă până după prânz, trebuie să mă tund.